NOTRE ÉCOLE ÉCO : UNE ACTION CITOYENNE POUR L’ENVIRONNEMENT

 

Dans le cadre du programme Notre École Éco, les élèves de CPA et CE2C du LFI Tokyo ont mené une nouvelle initiative éco-citoyenne en parcourant le quartier pour un nettoyage de proximité.

Accompagnés de leurs enseignants et de parents volontaires, les élèves ont suivi les berges de la rivière Shakuji, traquant les déchets emportés par les vents d’hiver. Plastiques, canettes et autres détritus dissimulés dans les buissons ont été collectés avec enthousiasme et détermination.

Au fil de cette démarche, les élèves ont non seulement contribué à la préservation de leur environnement immédiat, mais aussi sensibilisé les habitants, nombreux à les encourager et à les remercier.

Une belle leçon de responsabilité et d’engagement, portée par la dynamique de l’enseignement français à l’international.

東京国際フランス学園のCPAとCE2Cの生徒たちは、「エコスクール」活動の一環として、環境保護のための清掃活動を行いました。保護者の協力のもと、石神井川の河岸を歩きながら、プラスチックごみやアルミ缶を回収しました。この取り組みを通じて、生徒たちは地域環境を守ることの大切さを学び、近隣住民との交流も深めました。

As part of the Eco-School initiative, CPA and CE2C students from LFI Tokyo participated in a neighborhood cleanup along the Shakuji River. With the support of teachers and parents, they collected plastic waste and aluminum cans while learning about environmental responsibility. Their efforts were warmly appreciated by local residents, reinforcing the importance of community engagement and sustainability.