UNE COURSE DE NOËL INOUBLIABLE POUR LES ÉLÈVES DU LFI TOKYO
En cette fin de décembre, le lycée français international de Tokyo a organisé sa traditionnelle course de Noël, un moment sportif et festif qui rassemble l’ensemble des élèves de l’école élémentaire.
Sous un soleil radieux, nos jeunes athlètes ont rivalisé d’énergie et d’enthousiasme, illustrant parfaitement les valeurs de dépassement de soi et de camaraderie portées par l’établissement.
Cette journée a été marquée par un événement exceptionnel : la présence d’Eiji KAWASHIMA, célèbre gardien de but de l’équipe nationale japonaise de football et ancien joueur de clubs français comme le FC Metz et le RC Strasbourg. Après les courses, M. KAWASHIMA a honoré les élèves de sa présence en remettant les médailles aux meilleurs coureurs.
Eiji KAWASHIMA, en plus de sa brillante carrière internationale, entretient une relation privilégiée avec la France, où il a évolué pendant plusieurs saisons, découvrant ainsi les richesses culturelles et sportives du pays. Son passage au LFI Tokyo a inspiré petits et grands, témoignant de l’importance de l’effort, de la discipline et du respect dans le sport comme dans la vie.
Les meilleurs participants sont repartis avec des médailles et des verres aux couleurs du LFI Tokyo, en souvenir de cette journée mémorable.
Félicitations à l’ensemble des élèves qui se sont entraînés avec détermination pour l’occasion !
Le LFI Tokyo adresse à toute sa communauté ses meilleurs vœux pour les fêtes de fin d’année et un joyeux Noël.
12月末、東京国際フランス学園の小学生たちは、伝統的なクリスマスレースに参加しました。晴天の下、子どもたちは楽しさと努力の中で競い合いました。さらに、日本代表ゴールキーパーであり、フランスのサッカーチームでも活躍した川島永嗣選手が来校。レース後、優秀な走者たちにメダルを授与しました。生徒たちはメダルやLFI Tokyoカラーの記念グラスを持ち帰り、素晴らしい思い出ができました。学園から皆様へ、メリークリスマスと良いお年を！
At the end of December, the LFI Tokyo elementary school students participated in the traditional Christmas Run under sunny skies. The event celebrated effort, joy, and camaraderie. Adding to the excitement, Japanese international footballer Eiji KAWASHIMA, known for his career in France with clubs like FC Metz and RC Strasbourg, visited the school to award medals to the top runners. Students received medals and LFI Tokyo-themed glasses as souvenirs. The LFI Tokyo team extends its warmest holiday wishes and a Merry Christmas to all !
