Echange entre l'école Caritas et le LFIT

Le mercredi 03 février 2016, 20 élèves de 6ème inscrits dans la classe de JLE (japonais langue étrangère) intermédiaire et avancé de madame ABUKU, ont rendu visite à l’Ecole Caritas à Noborito (ville de Kawasaki). Cela fait 6 années que cet échange a lieu entre nos deux établissements.

Comme lors des années précédentes, nous avons été très chaleureusement accueillis par la Directrice et l’ensemble des élèves et des professeurs de Caritas. De nombreuses activités minutieusement préparées par nos hôtes nous ont permis de vivre des moments extraordinaires :

• cours de sciences, d’EPS et d’études générales (histoire)
• ateliers de couture et de calligraphie
• récréations sportives
• activités culturelles (« mame-maki », coutume de la fête de Setsubun)
• déjeuner dans la salle de classe
• échanges entre élèves : présentation en japonais du LFIT par nos élèves, interprétation des chansons «Tsubasa o kudasai» et « Les Champs-Elysées » par l’ensemble

Retrouvez ci-dessous en vidéo illustrant les différents événements qui ont jalonné cette journée passionnante et les témoignages de nos élèves relatant leurs découvertes et expériences.

A noter que ces témoignages n'ont pas été re-rédigés.

Visite de Caritas 2016 from LFIT TV on Vimeo.

Témoignages des élèves

"Les filles m'ont bien accueillie et je me suis bien amusée. J'ai eu le meilleur cours d'histoire de ma vie. Merci de m'avoir accueillie et de vous être occupées de moi. J'ai eu une bonne récréation!! Surtout merci Satoko de m'avoir parlée en français. Merci Ririko, de m'avoir aidée. Et merci aussi aux autres."
Charlotte

"Les filles étaient gentilles. C'était le paradis. Nous avons beaucoup rigolé et nous nous sommes bien amusées. Je voudrais bien rester dans cette école. Le sport était amusant. Merci pour cet accueil."
Haadsan-Bileny

"A l’école Caritas, nous avons commencé par étudier sur la préhistoire. Ensuite, nous avons fait de la calligraphie, du foot pendant la récré, du basket pendant le cours d’EPS et nous sommes allés manger. Après avoir mangé, nous avons présenté notre école et nous avons chanté avec eux. J’espère encore revenir à l’école Caritas."
Hugo

"Je trouve que c'était une bonne expérience. Je voudrais remercier les élèves et les professeurs de Caritas."
Issey

"J'ai trouvé la journée très intéressante et superbe."
Jean-Thibaud

"Nous nous sommes bien amusés. Nous avons fait beaucoup d'activités et les élèves deCaritas étaient très gentilles. Nous avons découvert plein de choses. C'était une superbe expérience pour nous. Nous avons chanté et nous nous sommes culturellement améliorés."
Nicolas

"C’était superbe mais les élèves de l’école Caritas ne parlaient qu’entre eux, en japonais."
Romain

"C'était très bien mais nous ne nous comprenions pas bien. Alors c'était difficile à nous communiquer."
Jules

"J'ai adoré cette sortie à l'école Caritas. Des élèves nous ont accueillis gentiment. Nous sommes allés en classe de physique et chimie. J'avais trop le stress. Après, je me suis habitué. Nous sommes allés dans le gymnase et nous avons joué au basket. Ensuite, nous avons mangé les sandwichs. Nous avons aussi fait de la couture. C'est la première fois que je suis allé dans une école japonaise."
Lucas

"Je me suis bien amusée à Caritas ! Les filles se sont bien occupées de moi. J'ai bien aimé la couture et j'ai bien joué. Les expériences au cours de sciences étaient impressionnantes."
Lucie

"Nous avons pris le bus à 8h30. Nous sommes arrivés à 9h30 pile. Les élèves de Caritas nous ont accueillis avec des pancartes à nos noms. Nous avons fait la moitié d'un cours de sciences puis nous sommes allés en récréation. J'étais dans un groupe de filles qui s'appelaient : Rino, Miki, Mona, Nanami et Yû. Nous avons joué au loup, puis nous sommes retournés en classe. Le professeur de classe a donné à chaque groupe des graines de soja. Nous sommes allés dans le hall, il a mis un masque et nous avons tous jeté des graines sur lui. Ensuite, nous sommes allés dehors pour faire un policier-voleur.
Après, nous avons mangé. Quand nous avons fini, nous avons fait la présentation de l’école et nous avons chanté. Après nous sommes partis. Je trouve que la sortie était très amusante."
Orane

"J’ai trouvé cette sortie superbe car ça nous a appris comment les Japonais travaillaient et leurs habitudes."
Quentin

"Aujourd'hui nous avons joué avec les élèves de Caritas, nous avons fait de la couture, nous avons mangé ensemble dans leur classe et nous avons chanté."
Rose

"J'ai bien aimé cette sortie. J'ai pu voir comment fonctionnaient les écoles japonaises."
Simon

"J’ai trouvé que la sortie était très bien car on voyait comment une classe japonaise travaillait. Il y avait quelques problèmes de compréhension mais nous nous sommes plutôt bien compris."
François

"J'ai trouvé la journée très amusante et superbe."
James

"J’ai passé une très agréable journée à vos côtés. Le cours de calligraphie était un peu compliqué. J’adore votre école et j’aimerais y retourner. J’ai hâte que vous veniez. Au revoir."
Joachim

"C'était très intéressant. Les filles dans cette école étaient très sympathiques et le programme d'aujourd'hui était très bien. J'aimerais bien revenir et revoir les amis que je me suis fait à Caritas. C'était la meilleure école que nous avons visitée grâce aux gens et mon groupe."
Pierre-Arnold

"Nous avons rencontré des élèves formidables (aimables, gentilles, polies,...). J'ai adoré cette sortie à l'école Caritas. Nous avons fait des choses très intéressantes! (À part les sciences où je ne comprenais rien !) Mais j'ai quand même aimé mes correspondantes. Je les remercie pour ce qu'elles ont fait pour moi."
Rachel

"J'ai trouvé cette journée superbe et très instructive. Nous avons rencontré beaucoup de gens."
Toscane

"Merci encore à Mme la Directrice, aux professeurs et aux camarades de l'Ecole Caritas ! Afin de pérenniser ces échanges fructueux à tous les égards, le jeudi 24 mars 2016, nous allons à notre tour accueillir une quinzaine d’élèves de Caritas avec leurs professeurs au sein de notre établissement. A suivre !"
L’équipe des enseignants de japonais