Visite de l'école Caritas par les sixièmes du LFIT
Le mercredi 04 février 2015, 19 élèves de 6ème, étudiant le japonais dans les groupes intermédiaire et avancé de Mme Abuku, ont rendu visite à l’Ecole Caritas à Noborito (ville de Kawasaki). Il s’agit d’une visite réalisée pour la cinquième année consécutive.
Comme lors années précédentes, nous avons été très chaleureusement accueillis par Mme la Directrice et l’ensemble des élèves et des professeurs de Caritas. De nombreuses activités -minutieusement préparées - par nos hôtes nous ont permis de vivre des moments extraordinaires. Au programme donc :
- des cours de français, de japonais et de mathématiques,
- des ateliers de couture, de calligraphie et de théâtre d’ombres à la "Robert Wilson",
- un déjeuner dans la salle de classe,
- des récréations sportives,
- des échanges entre élèves : présentation en japonais du LFIT par nos élèves, interprétation du «Petit Chaperon Rouge», où les élèves de Caritas ont joué les différents rôles en français (et nos élèves en japonais) , et une interprétation de la chanson «Tsubasa o kudasai» par nos deuxc établissements,
- et enfin, le nettoyage des salles de classe (activité qui marque la fin de la journée pour les écoliers japonais).
Voici quelques photos qui illustrent les événements qui ont jalonné cette journée passionnante et les témoignages de nos élèves cueillis sur le vif dans le train de retour sur leurs découvertes et leurs expériences.
Témoignages des élèves sous forme de verbatim :
"Je trouve que les élèves de Caritas étaient très respectueux. Ils étaient très organisés et ils savaient exactement comment nous accueillir. Je ne regrette pas d’être venu." Louis
"Les élèves de CARITAS étaient très gentils. Ils jouaient beaucoup avec nous et ils nous expliquaient leur école. Leur école est très grande et il y a beaucoup de choses pour s’occuper dans la récréation. C’était très amusant!" Clara
"Les élèves étaient très sympas. Je suis bien content d’y être allé." Alata
"Les élèves de Caritas étaient très amicaux et gentils. J’ai adoré cette visite, c’était très amusant." Jennifer
"Ils m’ont appris beaucoup de chose et j’ai eu plein d’amis." Aurélien
"今日の一日はすごくたのしくて、もういちど行きたいです。また、こどもたちとあそびたいです。" Lucie
"Merci beaucoup grâce à vous j’ai appris beaucoup de chose. Merci et au revoir." Paul
"Je trouve que cette journée était excitante ! J’aimerais bien retrourner dans le passé et la refaire ! I ♡ Caritas." Linh
"Aujourd’hui j’ai fait du théâtre, de la calligraphie, j’ai chanté une chanson, j’ai fait de la couture, et j’ai fait des mathématiques. J’ai découvert beaucoup d’élèves japonais, très gentils. J’aimerais bien qu’on fasse plus de sorties pédagogiques, car c’est très enrichissant. J’ai beaucoup aimé cette journée. J’espère qu’on fera d’autres sorties avec les japonais intermédiaires et surtout que l’on va rencontrer d’autres Japonais." Lili
"Ils m’ont appris beaucoup de chose sur leur école. Ils m’ont très bien accueilli, ils sont très serviables. J’ai passé une super journée!" Matteo
"On a été bien reçus par les élèves de Caritas. C’était amusant, les cours étaient amusants aussi. Les élèves ont été très gentils avec nous. Et les élèves nous ont beaucoup aidés. Je remercie encore l’école Caritas de nous avoir accueillis." Mina
"C’était très amusant, les élèves de Caritas étaient très gentils. On était à l’école pour le jour du setsubun. On a jeté des graines sur la professeur qui rigolait fortement. Puis nous avons adoré le moment où l’on a rangé la salle. Le spectacle du petit Chaperon Rouge que nous a concocté l’école était incroyable. Je remercie encore une fois l’école Caritas de nous avoir accueillis si chaleureusement." Alicia
"On est allés à l’école Caritas. J’avais un groupe de 5. On a fait des cours ensemble. On a mangé ensemble et après on avait une récré de 25 min. Après on a présenté notre école LFIT. Après on a vu et fait un théâtre d’ombre. A la fin on a fait le ménage." Léo
"J’ai bien aimé l’idée de manger dans la salle. Les élèves de Caritas étaient très gentils. J’ai bien aimé quand nous lavions la classe après avoir mangé. Nous avons vu que nous avions des techniques différentes pour les calculs, bref j’ai adoré merci encore aux élèves de Caritas." Lancelot
"Les élèves étaient très accueillants et très sympathiques. je ne regrette pas d’être venu." Adrien
"J’ai adoré la sortie. Les ombres étaient impressionnantes ! Je suis content d’y être allé." Arthur
"Ils m’ont appris beaucoup de choses intéressantes." Yuji
"On est allés à l’école Caritas. Les personnes et les élèves de l’école nous ont bien accueillis. Je ne regrette pas d’être venu." Rémi
"Cette journée à Caritas était super, les élèves de Caritas ont été très gentils. Nous avons assisté et participé à un spectacle des ombres. C’était super !" Janna
Merci encore à Mme la Directrice, aux professeurs et aux camarades de l'Ecole Caritas ! Afin de pérenniser ces échanges fructueux à tous les égards, le mardi 24 mars 2015, nous allons à notre tour accueillir une quinzaine d’élèves de Caritas avec leurs professeurs au sein de notre établissement.
A suivre !
L’équipe des enseignants de japonais
