LES DERNIERS PAYSAGES DE MONET

 

Retour sur la sortie des élèves de 2D à l’exposition sur les dernier paysages impressionnistes de Monet au Musée des arts occidentaux d’Ueno

Les élèves de la classe de 2D, accompagnés par Mme ROMERO (AESH) et deux de leurs professeurs (M. DAVID et M. CRIMPET), ont fait une sortie pédagogique le mardi 17 décembre 2024 au « National Museum of Western Art » d’Ueno pour visiter l’exposition sur les derniers paysages de Monet : https://www.nmwa.go.jp/en/exhibitions/2024monet.html

Cette sortie, qui s’inscrivait dans le cadre du programme de français de 2^nde, avait pour but de sensibiliser les élèves au regard porté par le public sur une exposition de peintures, prélude aux lectures cursives d’extraits de L’Oeuvre, de ZOLA, et à l’étude du chapitre III de L’Assommoir de ZOLA, consacré au mariage de GERVAISE et COUPEAU, et plus particulièrement du passage relatant la visite du Louvre par le cortège nuptial (à écouter de 33’’13 à 43’’10 sur le fichier audio ci-joint : https://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/piste/emile-zola-chap-03-lassommoir.)

Au musée et ultérieurement en classe, les élèves ont complété un «Carnet de visite» dans lequel ils ont exprimé ce qu’ils avaient ressenti face à divers tableaux exposés dans chacune des salles de cette exposition. Ils ont aussi rapidement visité la collection permanente de ce musée.

En marge de ces activités culturelles et de la réalisation par binômes de podcasts sur  les  chapitres du roman étudié, en guise d’étude d’ensemble, les élèves sont invités à écouter l’émission radiophonique suivante de France Culture, au sujet des rapports particuliers que ZOLA entretenait avec les artistes de son époque : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-cours-de-l-histoire/de-la-plume-au-pinceau-zola-et-les-artistes-3942539

2024年12月17日、東京国際フランス学園の高校2年生が、上野の国立西洋美術館で開催されたモネの晩年の風景画展を訪れました。国語の授業の一環として、彼らは芸術作品に対する鑑賞の視点を養い、ゾラの小説 作品 および 居酒屋 の学習へとつなげました。

生徒たちは「鑑賞ノート」に展示作品への印象を記録し、授業ではさらにポッドキャストやラジオ番組を通じて、ゾラと印象派の関係を探究しています。文学と美術を結びつけた、貴重な学びの機会となりました。

On December 17, 2024, LFI Tokyo’s 2D students visited the National Museum of Western Art in Ueno to explore an exhibition dedicated to Monet’s late landscapes. This educational outing, part of their French curriculum, aimed to enhance their understanding of how the public perceives art, preparing them for their study of ZOLA’s L’Œuvre and L’Assommoir.

Students recorded their impressions in a Visit Notebook and later continued their learning through podcasts and radio programs about ZOLA’s relationship with Impressionist artists. This immersive approach enriched their appreciation of both literature and art.

• Exhibition link: National Museum of Western Art
• Additional resources: Audio reading of L’Assommoir | France Culture podcast