Premier exercice séisme de l’année scolaire 2026 – 2027
Le 02 octobre 2026, l’ensemble des élèves et des personnels du lycée français international de Tokyo a participé à un exercice PPMS simulant un séisme.
Mise à l’abri, évacuation progressive, regroupement dans les zones sécurisées, pointage des classes et contrôle des effectifs : l’exercice a permis de tester concrètement les différentes étapes prévues par nos procédures de gestion de crise.
Au Japon, où le risque sismique fait partie de l’environnement quotidien, ces entraînements sont essentiels. Ils permettent à chacun de mieux comprendre son rôle et, par la répétition, de transformer les bons gestes en réflexes.
Une fois l’exercice terminé, un débriefing a permis d’analyser son déroulement et d’identifier les points pouvant encore être améliorés, notamment les flux de circulation, les messages sonorisés et l’accessibilité du matériel d’urgence.
La sécurité est un travail collectif et continu. Préparer les élèves et les personnels à réagir avec calme et méthode contribue à créer un environnement scolaire dans lequel chacun peut apprendre, travailler et grandir avec confiance.
On 2nd October 2026, all students and staff at the International French School in Tokyo took part in a PPMS emergency exercise simulating an earthquake.
Sheltering procedures, gradual evacuation, assembly in designated safe areas, class registration and headcounts were all tested under realistic conditions.
In Japan, where seismic risk is part of everyday life, regular practice is essential. Drills help everyone understand their role and turn appropriate responses into familiar habits.
A debriefing following the exercise provided an opportunity to review the procedures and identify areas for further improvement, including movement flows, public-address announcements and access to emergency equipment.
Safety is a shared and continuous responsibility. Preparing students and staff to respond calmly and effectively is an essential part of providing a secure environment in which everyone can learn and work with confidence.
2026年10月02日、東京国際フランス学園では、全校の児童・生徒および教職員が参加し、地震を想定したPPMS危機管理訓練を実施しました。
発災直後の安全確保、段階的な避難、安全な場所への集合、クラスごとの点呼、人数確認まで、実際の緊急時を想定しながら一連の手順を確認しました。
地震への備えが欠かせない日本において、こうした訓練を定期的に行うことは非常に重要です。繰り返し実践することで、それぞれが自分の役割を理解し、必要な行動を確かなものにしていきます。
訓練後には振り返りを行い、避難時の動線、校内放送、緊急用備品へのアクセスなど、さらに改善できる点についても検討しました。
安全は、学校に関わるすべての人が共に築いていくものです。東京国際フランス学園では、これからも継続的な訓練と検証を重ね、安心して学び、過ごすことのできる教育環境づくりを進めてまいります。
