Une

Toute l'actualité

Annexe et Bâtiment Principal

Partenaires

Partenaires

Partenaires

ESPACE PARENT

 Portail Eduka       Espace Pronote

   eduka500px           logo pronote

Nouvelle inscription

Reinscription

ESPACE PARTENAIRES

Entreprises et particuliers 

Partenaires

APPEL D'OFFRES

Le lycée français international de Tokyo lance un appel d'offres pour son service de restauration scolaire - dépôt des offres le 28 janvier 2025 à 12h00 (heure de Tokyo).

L'anglais et le japonais suivent le français.
English and Japanese follow French.
英語と日本語はフランス語に続きます。

Lire la suite...

LFI TOKYO ENGAGÉ POUR LA PLANÈTE : BILAN ET ACTIONS DU PROJET "NOTRE ÉCOLE ÉCO"

 

Dans le cadre du projet "Notre École Éco", citoyenne, responsable et écologique, les élèves du primaire du LFI Tokyo se mobilisent pour réduire le gaspillage vestimentaire et sensibiliser la communauté scolaire aux enjeux environnementaux.

Lors de la première période, les élèves ont collecté un total de 61 kg de vêtements oubliés sur les deux sites du lycée. À l’Annexe, les CE2 ont pesé 10 kg de vêtements, soit une augmentation de 3 kg par rapport à l’année précédente. Sur le site principal, les CP et CE1 ont quant à eux relevé 2 kg de vêtements non réclamés. 

Ces vêtements ont été confiés à l’association Eco Hiroba Kan, partenaire de la mairie de Kita-ku, spécialisée dans le recyclage.

Cependant, la deuxième période d’hiver a vu une augmentation significative des vêtements non récupérés: 75 kg au total, dont 15 kg à l’Annexe et 8 kg sur le site principal pour les CP et CE1. 

Les vêtements des collégiens et lycéens représentaient à eux seuls 52 kg. Ces résultats nous rappellent l’importance de poursuivre nos efforts pour réduire le gaspillage et encourager la gestion responsable des affaires personnelles.

Cette année, une nouvelle initiative sera mise en place: les vêtements non réclamés seront stockés jusqu’à la fête de l’école en mai, où ils seront exposés une dernière fois avant leur don définitif à Eco Hiroba Kan. 

En parallèle, de nombreuses gourdes non identifiées restent également abandonnées. 

Nous invitons les familles à vérifier si ces objets ne leur appartiennent pas.

Ce projet illustre l’engagement du LFI Tokyo dans la formation d’une citoyenneté responsable et écologique, tout en renforçant la sensibilisation des élèves et des familles aux enjeux environnementaux.

東京国際フランス学園では、「Notre École Éco(エコな学校)」プロジェクトの一環として、環境保護を目指した活動を実施しています。

秋学期には、両校舎で合計61kgの忘れ物衣類が収集され、市北区のリサイクル団体「エコひろば館」に寄付されました。冬学期では、この量がさらに増加し、合計75kgに達しました。これは、さらなる努力が必要であることを示しています。

今年は新しい取り組みとして、未回収の衣類を5月の学校行事まで保管し、その後寄付する予定です。多くの忘れ物には名前が記載されておらず、特に水筒など、家族が確認することで回収を促進できます。

このプロジェクトを通じて、持続可能な行動と環境意識を学び、責任ある市民としての心を育てることを目指しています。

As part of the "Notre École Éco" project, the International French School in Tokyo promotes environmental responsibility and reduces clothing waste.

In the fall term, 61 kg of unclaimed clothes were collected and donated to the Eco Hiroba Kan recycling association in Kita City. During the winter term, this amount increased to 75 kg, highlighting the need for greater effort in managing personal belongings.

This year, unclaimed clothes will be stored until the school festival in May, offering one final opportunity for retrieval before donation. Families are encouraged to check for unclaimed items, including many water bottles without names.

This initiative reflects LFI Tokyo’s commitment to fostering responsible citizenship and environmental awareness within its community.

tvbn

La web TV du LFI Tokyo

logo print

Site web de l'AEFE

asia

Le journal des lycées français en Asie-Pacifique