AEFE : MEILLEURS VOEUX 2025
En cette fin d’année 2024, Mme SCHERER-EFFOSSE, Directrice générale de l’AEFE, adresse ses meilleurs vœux à l’ensemble des élèves, leurs familles et les personnels qui contribuent au rayonnement de l’enseignement français à l’étranger.
Ce message empreint de chaleur et d’espoir reflète les valeurs portées par le réseau AEFE : l’excellence éducative, la solidarité et l’ouverture sur le monde. Mme SCHERER-EFFOSSE souhaite à toutes et tous une année 2025 synonyme de réussite personnelle et collective, marquée par des projets ambitieux et des accomplissements inspirants.
Le lycée français international de Tokyo s’associe à ces vœux et réaffirme son engagement à offrir à ses élèves un cadre d’apprentissage de qualité, propice à leur épanouissement académique et humain.
Ensemble, continuons de faire vivre les valeurs de l’enseignement français à travers le monde.
Nous vous souhaitons à toutes et tous une excellente année 2025, riche de succès et d’opportunités !
2024年の終わりにあたり、AEFEの総局長シェレール＝エフォス氏が、フランス語教育ネットワークを支える生徒、家族、教職員の皆さまに新年のご挨拶を申し上げます。
このメッセージは、教育の卓越性、連帯、そして世界への開かれた精神というAEFEの価値観を反映しています。2025年がすべての方にとって成功と発展の年となることを心から願っています。
東京国際フランス学園も、この思いを共有し、生徒たちの学問的および人間的成長を支える高品質な教育環境を提供するという使命を再確認します。2025年が皆さまにとって素晴らしい成果とチャンスに恵まれた一年でありますように！
As 2024 comes to a close, Mrs SCHERER-EFFOSSE, Director General of AEFE, extends her warmest wishes to all students, their families, and the staff who bring the French education network to life across the globe.
This heartfelt message embodies the values of AEFE: educational excellence, solidarity, and openness to the world. She wishes everyone a 2025 filled with personal and collective success, ambitious projects, and inspiring achievements.
The international French School in Tokyo joins in these wishes and reaffirms its commitment to providing a high-quality learning environment that supports students' academic and personal growth. We wish you all a wonderful 2025, rich in opportunities and success !
