INFORMATIONS DE RENTREE - ANNEE SCOLAIRE 2023 - 2024

- Le japonais suit le français -

Retrouvez ci-après, toutes les informations sur la rentrée des classes 2023 au LFI Tokyo. Les équipes pédagogiques et administratives vous souhaitent une excellente année scolaire au sein de notre établissement.

ACCUEIL DES NOUVELLES FAMILLES 

Les nouvelles familles du primaire et du secondaire seront reçues par l’équipe de direction du LFI Tokyo en présentiel le mercredi 30 août à 09h30, pour un temps de présentation puis une visite de l’établissement.

En fonction du nombre d’inscrits, il est possible que l'accueil primaire/secondaire soit différencié : 9h30/10h30 primaire puis 10h45/11h45 secondaire.

Une information sur les modalités d'inscription vous parviendra par courriel - et sur cette page -,  à la fin du mois d'août 2023.

RENTRÉE EN CLASSE MATERNELLE ET ÉLÉMENTAIRE 

• La rentrée aura lieu le vendredi 1er septembre 2023 à 08h30.
• Les portes ouvriront à 8h20. Les parents des élèves scolarisés en maternelle doivent accompagner leur enfant jusque dans la classe. 
• La demi-pension sera ouverte et les élèves quitteront l’école à 15h30.

TRANSPORTS

• Le service des transports scolaires, pour les élèves du primaire inscrits, fonctionnera normalement à partir du vendredi 1er septembre après-midi pour le retour des élèves chez eux. 

GARDERIE ET PÉRISCOLAIRE

• La garderie débutera le vendredi 1er septembre 2023, 
• L'offre périscolaire 2023-2024 ainsi que la procédure d'inscriptions aux activités et aux navettes seront communiquées début septembre.

Retrouvez toutes les informations complémentaires "garderie et périscolaire" sur votre portail Eduka ou sur la page dédiée de notre site web en cliquant ici.

RENTRÉE AU COLLÈGE ET AU LYCÉE 

La rentrée aura lieu le vendredi 1er septembre 2023 : 

Sixième et cinquième

• Accueil à 9h00 dans la cour secondaire (sous le préau) par l’équipe de direction puis accueil en classe par les professeurs principaux jusqu’à 12h00 – pas de cours l’après-midi.

Quatrième et troisième 

• Accueil à 10h00 dans la cour secondaire (sous le préau) par l’équipe de direction puis accueil en classe par les professeurs principaux jusqu’à 13h00 – pas de cours l’après-midi.

Seconde

• Accueil à 14h00 dans la cour secondaire (sous le préau) par l’équipe de direction puis accueil en classe par les professeurs principaux jusqu’à 17h00.

Première et terminale 

• Accueil à 15h00 dans la cour secondaire (sous le préau) par l’équipe de direction puis accueil en classe par les professeurs principaux jusqu’à 17h45.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

• La demi-pension n’est pas assurée au collège et au lycée le vendredi 1er septembre,
• Les cours commencent, pour toutes les classes du collège et du lycée, le lundi 04 septembre au matin selon l’emploi du temps. 
• La demi-pension est assurée pour tous à partir du lundi 04 septembre. 

POUR TOUS : FOURNITURES ET CALENDRIER

Fournitures et matériel scolaire

Vous pouvez consulter ici : 

• La liste des fournitures scolaires (toutes les fournitures peuvent être achetées au Japon, sauf les calculatrices en mathématiques mais les professeurs tiendront compte de l’impossibilité de les acheter pendant l’été). 
• La liste des manuels scolaires - les manuels scolaires sont prêtés par l'établissement, ils ne sont pas à acheter par les familles.
  Certains ouvrages - oeuvres littéraires, cahiers d'activité... - sont à acheter par les familles.
  L’attention des familles est attirée sur les délais parfois importants de livraison au Japon pour les livres ou cahiers d’activités commandés. Il est également important de commander les livres en donnant la référence ISBEN.

Nous remercions les familles de prévoir l’achat de film permettant de couvrir les manuels prêtés par le lycée dès la rentrée.

ASTUCE

L’association de parents Familles du Lycée de Tokyo propose cette année une commande groupée des fournitures et ouvrages scolaires pour le collège et le lycée (date limite 16 juillet), tout est expliqué ici.

CALENDRIER DE L'ANNÉE SCOLAIRE 2023-2024

• Le calendrier de l’année scolaire 2023-2024 est disponible ici.

Bonnes vacances à toutes et à tous et au plaisir de vous retrouver pour l'année scolaire 2023 - 2024.

2023-2024年度　新学期スケジュール

8月30日（水）

9時30分～：講堂ホールにて、新入生の保護者を対象とする受入れ説明会及び学校見学の実施

登録要：

登録者数と講堂ホールの収容定員に応じて、説明会を2回に分ける可能性もあります（9時30分から10時30までは幼児・初等科生徒保護者、10時45から11時45分まで中・高等科保護者）。

説明会への登録方法については、メールにて、また本ページ上にて、8月末にお知らせ致します。

9月1日(金）

幼児・初等科：

• 8時30分に開始（幼児科・CP ・CE1は本校舎、CE2・CM1・CM2は別館校舎）、通常の時間割通りの授業が行われます。　
• CE2・CM1・CM2の自転車通学の生徒は、本校舎の駐輪場に止めてください。
• 9月1日（金）の朝はスクールバスが運行しませんが、下校時は運行します。
• 幼児・初等科生徒の給食は通常通り提供されます。

中・高等科：

•  9時～12時：中等科 6^e 及び 5^eの受け入れ
• 10時～13時：中等科4^e 及び3^eの受け入れ
• 14時～17時：高等科 2^nde  の受け入れ
• 15時～17時45分：高等科  1ère 及び Tle  の受け入れ

-　中・高等科生徒の受け入れは、体育館横の雨天スペースで行われます。その後、主任教諭がクラスを引率します。

-　中・高等科生徒にはこの日の給食はありません。

9月4（月）：時間割に基づいた授業の開始