ÉCHANGES LINGUISTIQUES ET CULTURELS ENTRE LE LFI TOKYO ET LE LYCÉE KITAZONO
Dans le cadre d’un échange linguistique et culturel, 14 élèves de Seconde LVC du LFI Tokyo et leurs 40 correspondants du Lycée Kitazono ont eu l'opportunité de découvrir les traditions et le quotidien scolaire de leurs homologues japonais et français.
Le 12 décembre 2024, les élèves du LFI Tokyo ont été accueillis au Lycée Kitazono. Ils ont visité l’établissement guidés par leurs correspondants japonais, puis ont plongé dans la richesse culturelle du Japon en s’initiant à la calligraphie, au shamisen et aux jeux traditionnels japonais.
Le 20 janvier 2025, le LFI Tokyo a eu le plaisir de recevoir à son tour les élèves du Lycée Kitazono. Au programme : visite de l’école, découverte ludique de la langue française à travers des jeux interactifs (bingo, mimes, dessins, Uno) et dégustation de crêpes maison préparées par nos élèves.
L’échange s’est conclu sur une note festive avec un moment de chant collectif sur la chanson Magic in the Air, symbole de cette belle amitié franco-japonaise.
Ces rencontres enrichissantes illustrent l’engagement du LFI Tokyo en faveur du dialogue interculturel, en offrant à ses élèves des expériences immersives et formatrices.
東京国際フランス学園のセカンドLVCクラスの14名の生徒は、北園高校の40名の生徒と文化交流を行いました。
12月12日には北園高校を訪問し、校内見学の後、日本の伝統文化（書道、三味線、遊び）を体験しました。1月20日には北園高校の生徒が東京国際フランス学園を訪問し、学校見学、フランス語を学ぶゲーム（ビンゴ、ジェスチャー、絵、UNO）や手作りクレープの試食を楽しみました。
最後に、Magic in the Airの合唱で交流を締めくくり、友情を深めました。
As part of a linguistic and cultural exchange, 14 Seconde LVC students from LFI Tokyo and 40 students from Kitazono High School had the opportunity to explore each other's cultures.
On December 12, 2024, LFI Tokyo students visited Kitazono High School, where they experienced calligraphy, shamisen, and traditional Japanese games. On January 20, 2025, Kitazono students were welcomed at LFI Tokyo, enjoying a school tour, interactive French language games, and homemade crêpes.
The exchange ended on a joyful note with a collective sing-along of Magic in the Air, celebrating this wonderful Franco-Japanese friendship.
