VENEZ NOMBREUX PARTICIPER AU CAFE FL - FAPEE LE 20 AVRIL PROCHAIN
L'association des parents d'élèves de notre établissement tiendra son dernier lycée-café de l'année scolaire 2015 - 2016 le 20 avril prochain au matin en salle de réunion du bâtiment B du LFIT. Nous vous attendons nombreux ! Retrouvez ci-dessous le message adressé à la communauté scolaire en trois langues par la FLT-APEE.
"Chers parents d'élèves,
Vous êtes conviés à notre 3ème et dernier Lycée-Café de l’année scolaire 2015-2016 qui aura lieu le 20 avril de 9h à 12h dans la salle de réunion du LFIT (RDC, batiment du secondaire, près du bureau du Proviseur).
Le thème de ce forum de rencontre et d’échange sera "L'enseignement des langues au LFIT". Il s’adresse aux parents de toutes nationalités, et vous permettra d'en savoir plus sur l'enseignement des langues au LFIT et de converser dans un cadre convivial de la scolarité de vos enfants.
Venez nous rejoindre pour ce moment privilégié organisé par L’Association des Familles du Lycée de Tokyo, et partager vos idées et vos préoccupations. Pour participer, veuillez remplir notre fiche d'inscription.
Cordialement,
L'équipe des FLT-Fapée
Dear parents,
The LFIT Parents Association "Familles du Lycée de Tokyo” (FLT) would like to welcome you to this year’s third and last Lycée-Café which will take place on April 20th from 9:00 to 12:00 in the LFIT meeting room (high school building, ground floor, near the Head Master's office).
During this session we will cover LFIT’s linguistic curriculum. It is a good opportunity for all parents to better understand LFIT’s linguistic offerings, as well as to meet with other parents and exchange in a relaxed atmosphere regarding our children’s schooling.
Come and enjoy some time with us, we are looking forward to hearing your thoughts and potential concerns with our team.
In order to confirm your attendance, please fill out this simple registration form (less than 2 minutes).
Truly yours,
会員の皆様、
今年度の3回目のリセ・カフェは4月20日の午前9時～12時にLFITの会議室（中・高等部の建物、1F、校長室）で開催します。
今回の課題は、「LFITでの言語教育」となります。保護者様の国籍を問わず、LFITでの言語教育及び子供の学校教育全般について自由に話し合えるフォーラムですので、保護者の皆様が大歓迎です！
リセ家族の会が主催するイベントです。お気軽にご参加ください。参加ご希望の方は、申込書のご記入をお願いいたします。お待ちしております！
よろしくお願いいたします。
リセ家族の会"
Plus d'information sur le site web de cette association en cliquant ici.
