Halloween au LFI Tokyo : créativité, costumes et bonne humeur

Vendredi 16 octobre 2026, l’école primaire du lycée français international de Tokyo, rejointe par quelques élèves du secondaire, a pris des airs de fête à l’occasion d’une journée consacrée à Halloween.

Sorcières, fantômes, créatures fantastiques, personnages inquiétants ou tout simplement très imaginatifs : élèves et enseignants ont joué le jeu et rivalisé de créativité dans leurs déguisements.

Halloween, célébrée traditionnellement le 31 octobre, puise ses origines dans d’anciennes traditions celtiques et s’est progressivement imposée comme une fête populaire dans le monde anglophone. Costumes, histoires mystérieuses et imaginaire fantastique en sont aujourd’hui quelques-uns des symboles les plus connus.

Au LFI Tokyo, cette journée a surtout été l’occasion de partager un moment différent dans la vie de l’établissement. Chacun pouvait laisser libre cours à son imagination, découvrir les costumes des autres et profiter d’une ambiance à la fois festive et conviviale.

Les couloirs et les classes se sont ainsi peuplés, le temps d’une journée, de personnages parfois drôles, parfois effrayants, mais toujours très créatifs.

Une galerie de portraits – ci-dessous – permet de retrouver quelques-uns des costumes qui ont marqué cette édition 2026.

Cette journée d’Halloween est également venue clôturer la dernière semaine avant les vacances. Toute la communauté du lycée français international de Tokyo souhaite à ses élèves et à leurs familles de très belles vacances de la Toussaint, placées sous le signe du repos et des découvertes.

 

On Friday, October 16, 2026, the primary school at the International French School in Tokyo, joined by a few secondary students, took on a very different atmosphere for a festive Halloween celebration.

Witches, ghosts, fantastic creatures, spooky characters and plenty of imaginative costumes filled the classrooms and corridors throughout the day. Students and teachers alike embraced the occasion and showed great creativity.

Traditionally celebrated on October 31, Halloween has its roots in ancient Celtic traditions and gradually developed into one of the best-known celebrations in the English-speaking world. Costumes, mysterious stories and fantastical characters are now some of its most familiar features.

At school, the day was above all an opportunity to enjoy a different kind of moment together. Students could express their creativity, discover one another’s costumes and share a lively and friendly atmosphere.

For a few hours, the school was transformed by colourful, funny and sometimes rather frightening characters.

A photo gallery below captures some of the costumes and personalities that made Halloween 2026 particularly memorable.

As the day also marked the end of the final week before the break, the entire International French School in Tokyo community wishes all students and families a relaxing and enjoyable Autumn holiday.

 

2026年10月16日(金)、東京国際フランス学園の初等部では、中高等部の一部の生徒も加わり、Halloweenを楽しむ特別な一日となりました。

魔女やおばけ、不思議な生き物、少し怖いキャラクターから、オリジナリティあふれる仮装まで、生徒も教職員も思い思いの衣装で参加しました。

10月31日に祝われるHalloweenは、古代ケルトの伝統に起源を持ち、その後、英語圏を中心に広く親しまれる行事へと発展してきました。仮装や不思議な物語、幻想的な世界観は、現在のHalloweenを象徴するものの一つです。

東京国際フランス学園では、この日をいつもとは少し違った雰囲気で過ごし、それぞれが自由な発想で仮装を楽しみました。友だちの衣装を見たり、写真を撮ったりしながら、学校全体が明るく和やかな空気に包まれました。

校内には一日限りの個性豊かなキャラクターたちが登場し、楽しく、時には少し怖いHalloweenとなりました。

下のフォトギャラリーでは、この日の印象的な仮装の一部をご紹介します。

また、この日は休暇前の最後の週を締めくくる一日でもありました。東京国際フランス学園より、生徒の皆さん、ご家族の皆さまに、ゆっくりと楽しい秋休みをお過ごしいただけるよう願っています。