ECHANGE NUMERIQUE AVEC L’ECOLE JAPONAISE CARITAS (KAWASAKI)

Les mardi et mercredi 22 et 23 mars 2022, les élèves de  6ème JLE intermédiaire et 6ème JLE avancé du LFI Tokyo ont échangé avec les élèves de l'école Caritas (Kawasaki) via le logiciel Zoom en japonais et en français. 

Les élèves de l’école Caritas apprennent le français à l'école élémentaire. L’année scolaire japonaise étant terminée (elle se déroule entre les mois d’avril et de février), ces futurs collégiens (l’école élémentaire au Japon dure 6 années contre 5 dans le système français) ont assisté à cet échange depuis chez eux, preuve s’il en est, de leur grande motivation à apprendre la langue de Molière et à échanger avec nos élèves collégiens.

Le programme de ces 2 matinées fût le suivant :

• Mots introductifs de présentation de l’école française et de l’école japonaise,
• Echanges entres les différents élèves via un jeu de questions/réponses sur les préférences, les anniversaires, et plus globalement sur la vie dans les écoles françaises et japonaises,
•  Les élèves de l’école Caritas ont ensuite proposé un quiz portant sur l’école japonaise via des devinettes,
• Enfin, les élèves des deux écoles ont chanté avant de clôturer ces deux matinées d’échanges.

Avant cet échange en ligne, de nombreux envois de vidéos ont été réalisés par les élèves des deux écoles afin d’apprendre à mieux se connaître et de préparer de la meilleure des manières, ces séquences de visioconférence en français et en japonais.

Nous tenons à remercier cette année encore, nos homologues de l’école japonaise de Caritas et Hisae ABUKU, professeure de japonais au LFI Tokyo, pour l’organisation de ces matinées et pour la richesse de ces échanges.

A l’année prochaine !