Une

HUMANITAIRE : LE LFI TOKYO RECHERCHE DES VOLONTAIRES

"Playground of Hope in Fukushima" les 25 et 26 Novembre 2016 : appel à volontaires

Nadia et Playground of Hope tiendront une session d'information le 29 septembre, à partir de 18h00 au siège de la Société Générale

Si vous souhaitez participer, nous vous demandons de bien vouloir confirmer votre présence à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser., avant le 27 septembre prochain.

A la suite de la présentation de 30 minutes, la Société Générale ouvrira un "Bar Solidaire".

Nous vous invitons à rejoindre les volontaires de Nadia, de Playground of Hope, du LFI Tokyo et de la Société Générale autour d'un verre et de quelques encas.

Si vous souhaitez vous porter volontaires, merci d'envoyer un courriel à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Attention, le nombre de places pour les volontaires et limité.

Toutes les informations concernant l'emploi du temps de ces deux journées ainsi que les details logistiques sont à lire plus bas en anglais.

Nous vous attendons nombreux.

Playground of Hope in Fukushima, 25-26 November: call for Volunteers!

We are looking for volunteers to install a playset in the playground of Itoyo Elementary School, in Fukushima Prefecture this November!

The school has a long history and was largely unaffected by 3.11 Great East Japan Earthquake. The area has been growing recently as families move in from other parts of Fukushima, and there are now approximately 200 children enrolled in the school. Old play equipment will neeacd to be cleaned and repainted and the new play set donated will not only benefit the school, but also the neighbourhood as the ground serves also to a local after-school daycare club.

LFI Tokyo is partially sponsoring this project using the proceeds raised in the Course de Noel last December, thanks to all the generous contributors. Societe Generale staff and families will also be joining as main sponsor of the project.

Targeted Volunteers : up to 20 volunteers from LFI Tokyo (12 yrs. or older)

Schedule

Friday 25 November :

  • 19:00 Depart Palace Building
  • 24:00 Hotel Check-in

Saturday 26 November :

  • 08:00 Depart hotel
  • 09:00 Arrive at Itoyo Elementary School
  • 18:00 Depart for Tokyo

Transportation : bus

Accommodation : a hotel in Sendai

Cost :

  • LFI Tokyo students, staff and parents : To be confirmed.
  • A small contribution may be requested to cover transportation, hotel and meals.

Information Session

Nadia and Playground of Hope will be holding an information session on their activities and this project on Sept. 29, from 6pm at Societe Generale office. RSVP to Guy Roberge by Sept. 27. Following the 30 minutes information session, Societe Generale will be holding a Charity Bar event in their lounge. You are invited to join and enjoy the food, drinks and company of attendees from Nadia, Playground of Hope, LFI Tokyo and Societe Generale.

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. if you are interested in volunteering or attending the information session by Sept. 27.

There are limited volunteer seats available.

tvbn

La web TV du LFI Tokyo

logo print

Site web de l'AEFE

asia

Le journal des lycées français en Asie-Pacifique