IMPORTANT : CARNAVAL A L'ECOLE LE 15 FEVRIER PROCHAIN

Chers parents,

Pour fêter le carnaval, les élèves peuvent venir déguisés à l'école le mercredi 15 février. 

Cependant, merci de ne pas prévoir d'accessoires (épée, baguette, ...) avec les déguisements et de marquer le déguisement au nom et prénom de votre enfant.

De plus, merci de prévoir une tenue de rechange si votre enfant souhaite enlever son déguisement dans la journée.

Merci pour votre coopération.

Dear parents, 

In order to celebrate carnival, children can come in disguise on February 15th (Wednesday).

But, please don't provide accessories (sword, wand, ...) with the disguises and mark the disguise with the name and surname of your child.

In addition, please provide a change of clothes if your child wishes to remove his disguise during the day.

Thank you for your cooperation.

 

幼児科保護者各位

2月15日水曜日はカーニバルをお祝いする為、生徒は仮装して登校することができます。

剣、魔法の杖などの小物は持ってこないようお願い致します。また仮装の衣装には記名をお願い致します。

衣装を着替えたいお子様は、着替えも持たせていただきすようお願い致します。 

何卒よろしくお願い致します。