RENTREE 2021 : LE MOT DE ANNE-LAURE CAMPELS, PROVISEURE DU LFI TOKYO
Madame, Monsieur,
Cette année scolaire 2021-2022 s’ouvre, comme la précédente, sous le signe d’une pandémie mondiale et d’un état d’urgence sanitaire. Le protocole sanitaire strict est donc encore en vigueur dans l’établissement, nous obligeant à faire preuve de rigueur, de compréhension, mais aussi d’adaptabilité, et de confiance.
La gestion fine du protocole sanitaire, afin de garantir les meilleures conditions de travail possibles au lycée, tout en proposant un environnement épanouissant et sécurisé, est donc une priorité absolue. En effet, c’est dans ce cadre de travail et de vie que notre objectif premier peut être atteint, celui de mener nos jeunes vers la réussite - leur réussite, de les accompagner dans leur projet de formation et d’orientation, de leur donner les clés indispensables pour être acteur de leur parcours et devenir des citoyens éclairés.
Cette année scolaire qui s’ouvre sera également l’année de l’aboutissement et de la concrétisation de 2 grands projets pour le lycée.
Le premier est l’aménagement de la future annexe du lycée. Le chantier de rénovation qui commence doit s’achever en fin d’année scolaire pour permettre, dès la rentrée 2022, de répondre à l’augmentation des effectifs du lycée et de recevoir dans un cadre magnifique, à proximité immédiate du site principal actuel, les futurs élèves de CE2, CM1 et CM2.
Le second est celui du projet d’établissement, ligne directrice forte de la politique éducative et pédagogique du lycée, acte mobilisateur de toute la communauté éducative qui doit faire sens pour tous et pour chacun.
Derrière les masques, nous sommes très heureux d’accueillir nos élèves, vos enfants. Croyez que toutes les équipes du lycée mettent tout en œuvre pour que cette année soit une année de réussite et d’épanouissement. Et nous croyons voir que, derrière les masques, les jeunes sont, eux aussi, très heureux de (re)venir au lycée international français de Tokyo !
Excellente année scolaire à tous et toutes,
Anne-Laure CAMPELS
Proviseure du lycée français international de Tokyo
校長挨拶
2021年度新学期も、前年度同様、世界的感染拡大の中、緊急事態宣言下において迎えることとなりました。そのため本校の感染対策マニュアルも引き続き厳しいものを適用しておりますが、内容の厳格さやこれを理解していただくことに加えて順応性や信頼といった姿勢も全員に求められています。
安全で伸び伸びとした環境を提供し、可能な限り最高の条件下で学べるよう、感染対策マニュアルをきめ細やかに実施していくことが絶対的な最優先課題となります。
実際、このような学習・生活環境においてこそ私たちの一番の目的を達成することができるのです。
それは、子供たちを成功に、個々の成功に導き、学習計画や進路指導に際して彼らに寄り添い、それぞれの人生で自らが主役となり、良識ある市民となるために不可欠な足がかりを与えることです。
また今年度は、本校にとりまして二つの大きなプロジェクトが実を結ぶ年でもあります。
一つは、本校別館となる新校舎の整備です。改修工事は学年度末には終了予定で、2022年新学期からは、生徒数の増加に対応することができるようになるとともに、本校舎にほど近い素晴らしい環境で初等科の新3年生・4年生・5年生を受け入れることが可能となります。
二つ目は、学校運営方針の策定です。これは本校の教育・指導方針の大きな指標となるもので、すべての教育関係者を動員する行動指針であり、それぞれにとって意味を成すべきものとなるはずです。
マスクで隠れてはおりますが、生徒たち、皆様のお子様方を本校に迎えることができ私共も大変嬉しく思っております。本年度が学業成就と開花の年となりますよう、教職員一同尽力して参る所存です。また子供たちも、ここ東京国際フランス学園に入れたこと、戻ってこられたことをマスクの下でとても喜んでいると信じております。
皆様にとりまして本年度が素晴らしい年となりますようお祈り申し上げます。
東京国際フランス学園校長 アンヌロール・カンペルス
