ECHANGES AVEC LE COLLEGE TAKINOGAWA KOYO

Le mardi 24 novembre 2016, les élèves de 3ème du groupe JLE avancé et ceux du groupe de LV1 bis intermédiaire sont allés découvrir le système scolaire japonais au Collège Takinogawa Kôyô. Nos élèves étaient accompagnés de mesdames TOMALA et ABUKU, professeures de japonais au sein de notre établissement. Ils ont été accueillis par les élèves de Ni nen se et de San nen se (équivalent des classes de 4ème et de 3ème) du Collège Takinogawa Kôyô.

Nos élèves ont ainsi pu découvrir une organisation bien différente de celle du LFI Tokyo (cf. le repas du midi qui est généralement servi par les élèves eux-mêmes en classe).

 

 

Nos élèves ont ensuite été répartis dans 9 classes de 4ème et de 3ème où ils ont pu suivre un cours parmi les matières enseignées à l'école japonaise suivantes : japonais, anglais, mathématiques, histoire, géographie, sciences, musique, art plastique et EPS.

Nos élèves japonisant ont par la suite assisté à une conférence d’un producteur de TV Asahi qui leurs a expliqué la conception d’un journal télévisé au Japon.

En fin d'après-midi, ils ont pu participer au club de "kadô - sadô" (ikebana et cérémonie du thé) et ainsi découvrir deux aspects traditionnels de la culture japonaise.

En retour de cet échange nous avons accueilli dans nos murs, le 5 décembre dernier, 7 élèves de l’Association des élèves du Collège Takinogawa Kôyô (生徒会, équivalent du CVLC) et 14 élèves délégués des classe Ichi nen se et Ni nen se . Ils étaient accompagnés de Monsieur YOSHIHARA, le Proviseur de Kôyô, de Madame SASAGE, Proviseure Adjointe, de Monsieur YAGUCHI, professeur et de Madame TAKANO, diététicienne.

Nos élèves ont d'abord invité leurs camarades à découvrir la cantine de notre établissement puis ils ont ensuite proposé à leurs hôtes du jour, une visite guidée du LFI Tokyo. Nos camarades japonais ont ensuite assisté à un cours d’anglais de 4ème.

Après, en cours de japonais, nos élèves ont présenté le système éducatif français et la vie à l'école française.

Enfin, après avoir échangé autour des différences entre la scolarité française et la scolarité japonaise, nos collégiens ont donné un petit cours de français à leurs homologues nippon.

 

Un échange qui dure maintenant depuis plusieurs années et que nous renouvellerons l'année prochaine à n'en pas douter.