たきさん幼稚園の学習発表会参加

2月18日月曜日、GS AとGS Bの両クラスは、北区立たきさん幼稚園で行われた学年末の学習発表会に参加しました。プログラムは以下の通りでした。

• ４歳児ゆき組　劇遊び「ガラガラドンとトロル」
  （ 絵本「３びきのやぎのガラガラドン」より ）
• ５歳児つき組　合奏　「線路は続くよどこまでも」
  歌　　「世界中のこどもたちが」
  
• リセGS A・GS B 歌 「Ah les crocodiles 」フランス語「Twinkle, twinkle little star 」　英語、仏語、日本語

プログラム最後には、パートナーであるたきさん幼稚園の皆さんに感謝の意を表して、またこの1年間の交流の締めくくりとして、リセの園児たちもフランス語、英語、日本語の歌を合唱しました。二校間の多様で豊かな交流は、こうして幕を閉じました。

来年度もよろしくお願いします！

Le lundi 18 février 2019, les classes de GSA et GSB se sont rendues à l'école maternelle japonaise Takisan afin d’assister à leur spectacle de fin d’année.

La première partie du spectacle était composée de théâtre et de chants tirés d’un conte populaire norvégien intitulé “les trois boucs bourrus” interprétés par une classe de moyenne section. La seconde partie quant à elle, fût axée autour de la musique, nous avons ainsi pu assister à un petit concert joué par les élèves de grande section de maternelle.

Pour remercier nos amis japonais et conclure ce projet d’échanges qui s’est tenu tout au long de l’année scolaire 2018 - 2019 entre nos deux écoles, les GSA et les GSB du LFI Tokyo, ont proposé une chorale composée de chants en français, en anglais et en japonais.

A l'année prochaine pour de nouvelles rencontres.