Lancement de France Alumni Japon
Campus France Japon en partenariat avec l'ALFIT et le LFIT, a le plaisir de vous annoncer la création de la version japonaise du site France Alumni, réseau social destiné à tous les anciens étudiants étrangers en France.
Ce site permet de maintenir le lien avec la France, de retrouver d'autres alumni, qui partagent aussi cette expérience française, de rester informé sur l'actualité culturelle et touristique françaises et d'accéder aux offres de nos partenaires au Japon.
Le portail en japonais est déjà accessible depuis le 2 février à cette adresse.
Merci de communiquer l'information et d'inviter vos membres de réseaux à s'inscrire sur la plateforme. Afin de simplifier l'inscription, il est aussi possible de s'inscrire au réseau par le biais de vos identifiants linkedin ou viadeo.
A ce propos, nous vous proposons de retrouver ci-dessous, la lettre de monsieur Thierry Dana, Ambassadeur de France au Japon :
Chers alumni japonais, Chers amis de la France,
J’ai le plaisir de vous annoncer la création du site japonais de France Alumni, le nouveau réseau social au service de tous ceux qui ont étudié en France. Ce site est fait spécialement pour vous qui souhaitez prolonger votre « expérience française ».
Le 26 novembre dernier, à Paris, le Ministre des affaires étrangères et du développement international Laurent Fabius, entouré de plusieurs personnalités françaises et des alumni de renom, a officiellement lancé la plateforme numérique France Alumni. Il s’agit d’un réseau mondial où peuvent s’inscrire tous les étrangers ayant, à un moment de leur vie, effectué des études ou un stage en France.
Ce site global est accessible en français et en anglais, mais la relation d’excellence que nous entretenons avec le Japon en a fait un pays prioritaire pour ce projet. Le portail japonais de France Alumni ouvre aujourd'hui et est accessible à cette adresse : www.japon.francealumni.fr.
Si vous avez étudié en France, ou simplement passé quelques semaines en mobilité étudiante, en échange linguistique, ou bien effectué un stage en France, ou encore suivi une partie de votre scolarité au Lycée français international de Tokyo (LFIT) ou au Lycée Français de Kyoto (LFK), ce site est fait pour vous !
Pour que France Alumni devienne un site de retrouvailles, de partage et d’interaction entre ses membres, pour que votre expérience en France continue de vivre, je vous invite à vous y inscrire en quelques clics dès aujourd’hui.
Je remercie chaleureusement les alumni qui ont déjà rejoint cette communauté par le site français et convie tous les autres à faire de même !
Je vous prie de croire, chers alumni japonais et chers amis de la France, à l’assurance de mes sentiments les meilleurs,
Thierry Dana
Ambassadeur de France au Japon
フランス留学経験者各位
立春の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
本日、「France Alumni - フランス留学経験者グローバルネットワーク」日本語サイトの開設をお伝えできますこと光栄に存じます。フランス留学経験のある全ての方のためのこの新しいソーシャルネットワークを通じて、「留学で得た経験」をより豊かにしていただくことができれば幸いです。
昨年11月26日パリにて、フランス外務・国際開発相ローラン・ファビウスの指揮により、フランス人有識者、及び著名なフランス留学経験者の立会いの下に、France Alumniメインサイトの開設を発表いたしました。このサイトは、フランスでの留学やインターンシップの経験を持つ全ての方にご登録いただける世界的なネットワークとなることを使命としています。
すでにメインサイトをフランス語及び英語でご利用いただくことができますが、日本とフランスの間に築かれている良好な関係に基づき、日本が、このFrance Alumniのグローバルなプロジェクトの最優先国に選ばれ、本日、2月2日に日本語サイトを開設できる運びとなりました。
フランスの高等教育機関の正規学生として留学をした方はもちろん、数週間の語学留学やフランスでインターンシップの経験がある方、あるいは、東京国際フランス学園、リセ・フランセ・ド・京都で学んだ方、そんな全ての方のためにFrance Alumniは開設されました！
France Alumniが、皆様の再会の場、情報共有と交流の場になること、そして、皆様のフランスで得た経験がより豊かな形で生き続ける場になることを願ってやみません。登録は数クリックで完了します。ぜひ今すぐネットワークにご登録ください。
日本のサイトはこちらです : www.japon.francealumni.fr
すでにコミュニティーに参加していただいている方に改めて感謝の意を表させていただくとともに、まだご参加いただいていない方には、ぜひご参加いただくことをお勧めいたします。
フランス留学を経験された多くの皆様とFrance Alumniのネットワークにて再会できることを楽しみにしております。
Thierry Dana
駐日フランス大使
Nous vous disons à bientôt sur France Alumni!
Brochure à télécharger en version japonaise.
