{"id":96,"date":"2024-09-23T15:00:38","date_gmt":"2024-09-23T06:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wp1.claude.lfitokyo.org\/?page_id=96"},"modified":"2026-09-23T16:20:32","modified_gmt":"2026-09-23T07:20:32","slug":"la-fondation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96","title":{"rendered":"La fondation &#8211; \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<div style=\"display: flex;justify-content: center;align-items: center;gap: 20px;flex-wrap: nowrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-150x150.png\" alt=\"Fran\u00e7ais\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3951\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png\" alt=\"English\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3952\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png\" alt=\"\u65e5\u672c\u8a9e\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3953\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Le LFI Tokyo au c\u0153ur du r\u00e9seau AEFE<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Le lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo (LFI Tokyo) appartient au r\u00e9seau des \u00e9tablissements de l\u2019Agence pour l\u2019Enseignement Fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00c9tranger (AEFE), op\u00e9rateur de l\u2019\u00c9tat rattach\u00e9 au minist\u00e8re de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Ce r\u00e9seau unique au monde porte l\u2019exigence des programmes fran\u00e7ais et la transmission des valeurs universelles \u2014 tol\u00e9rance, humanisme, \u00e9galit\u00e9 des chances, curiosit\u00e9 intellectuelle et esprit critique.<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Une fondation scolaire de droit japonais (<span class=\"s1\">\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba<\/span>)<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Le LFI Tokyo est g\u00e9r\u00e9 par une Fondation de droit local japonais, cr\u00e9\u00e9e conjointement par l\u2019administration fran\u00e7aise (AEFE) et le Gouvernorat de Tokyo, le 23 d\u00e9cembre 2005. Ce statut (<span class=\"s1\">\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba<\/span> \/ Gakk\u014d H\u014djin) garantit un ancrage solide dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me \u00e9ducatif japonais, la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et la capacit\u00e9 \u00e0 recevoir des donations dans un cadre fiscal avantageux.<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Accueillir, accompagner, faire r\u00e9ussir<\/h5>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li2\">Une \u00e9cole pour tous les parcours : de la petite section de maternelle (3 ans) \u00e0 la terminale, le LFI Tokyo accueille 1 600 \u00e9l\u00e8ves (septembre 2026) et assure une progression continue jusqu\u2019au baccalaur\u00e9at.<\/li>\n<li class=\"li2\">Voies d\u2019excellence : le lyc\u00e9e offre le Baccalaur\u00e9at Fran\u00e7ais International (BFI) avec parcours japonais ou am\u00e9ricain, renfor\u00e7ant ma\u00eetrise linguistique, culture et ouverture internationale.<\/li>\n<li class=\"li2\">Projet \u00e9ducatif \u00e0 deux axes :\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li2\">Accompagner un public en \u00e9volution (effectifs, profils, aspirations), en cr\u00e9ant pour chaque \u00e9l\u00e8ve des voies de r\u00e9ussite adapt\u00e9es \u2014 int\u00e9gration, consolidation, excellence.<\/li>\n<li class=\"li2\">Rayonner et s\u2019ouvrir : multiplier les \u00e9changes acad\u00e9miques et culturels avec d\u2019autres \u00e9tablissements au Japon et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, conform\u00e9ment \u00e0 la mission d\u2019un lyc\u00e9e fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Donations (<span class=\"s1\">\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\u5bc4\u9644\u91d1<\/span>) \u2014 Soutenir notre mission<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Depuis l\u2019obtention du statut de Gakk\u014d H\u014djin (23 d\u00e9cembre 2005), la Fondation peut recevoir des dons de personnes physiques et morales \u00e9tablies au Japon, avec avantages fiscaux.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Deux modalit\u00e9s :<\/p>\n<ol class=\"ol1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li2\">Don \u00e0 la Fondation (affect\u00e9)<br \/>\nVous effectuez un don, en pr\u00e9cisant l\u2019usage souhait\u00e9 (ex. \u00e9quipements, projets p\u00e9dagogiques). Un re\u00e7u fiscal vous est d\u00e9livr\u00e9.<br \/>\nContact : Mme Virginie SAKAI, cheffe comptable.<\/li>\n<li class=\"li2\">Plan de contribution (entreprises)<br \/>\nR\u00e9serv\u00e9 aux soci\u00e9t\u00e9s scolarisant des enfants au LFI Tokyo. Il s\u2019agit d\u2019une donation fixe sur une dur\u00e9e minimale de deux ans, dans un cadre fiscal avantageux \u00e0 la fois pour l\u2019entreprise donatrice et pour ses salari\u00e9s dont les enfants sont scolaris\u00e9s au lyc\u00e9e. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation locale, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des produits finance des investissements. L\u2019organe d\u00e9lib\u00e9rant est le Conseil d\u2019administration de la Fondation, au sein duquel si\u00e8ge un repr\u00e9sentant de la Chambre de commerce et d\u2019industrie franco-japonaise (CCIFJ), qui d\u00e9termine l\u2019affectation des fonds collect\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Le LFI Tokyo est membre fondateur d\u2019une association regroupant une quinzaine d\u2019\u00e9coles internationales au Japon (aux c\u00f4t\u00e9s, notamment, de The American School in Japan, The British School in Tokyo, Yokohama International School), garantissant aux donateurs un cadre partag\u00e9 de r\u00e8gles et de proc\u00e9dures reconnues par l\u2019administration fiscale.<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: center\">Contact donations<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"mailto:comptabilite@lfitokyo.org\">Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation<\/a><br \/>\nT\u00e9l. : +81 (0)3-6823-6580 \u2014 Fax : +81 (0)3-6823-6581<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png\" alt=\"English\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3952\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/h5>\n<h5 class=\"p1\">LFI Tokyo within the AEFE global network<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">The International French School in Tokyo (LFI Tokyo) is part of the AEFE network (Agency for French Education Abroad), the French government operator under the Ministry for Europe and Foreign Affairs. This unparalleled network delivers the official French curriculum while upholding universal values \u2014 tolerance, humanism, equal opportunity, intellectual curiosity, and critical thinking.<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">A Japanese school foundation (<span class=\"s1\">\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba<\/span>)<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">LFI Tokyo is administered by a Japanese-law school foundation, jointly established by the French administration (AEFE) and the Tokyo Metropolitan Government on 23 December 2005. This Gakk\u014d H\u014djin status ensures regulatory compliance in Japan and enables the school to receive tax-advantaged donations from individuals and corporations in Japan.<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Welcoming, guiding, and enabling success<\/h5>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li2\">From Early Years to Grade 12 : the school educates 1,600 students (as of September 2026), ensuring a seamless continuum up to the French Baccalaur\u00e9at.<\/li>\n<li class=\"li2\">Pathways to excellence : LFI Tokyo offers the French International Baccalaureate (BFI) with Japanese and American streams, strengthening linguistic mastery, cultural literacy, and international outlook.<\/li>\n<li class=\"li2\">A two-pillar educational project :\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li2\">Supporting a changing student body (enrolment, profiles, aspirations) by designing individual pathways\u2014integration, consolidation, and academic excellence.<\/li>\n<li class=\"li2\">Openness and outreach: fostering academic and cultural exchanges with partner schools and institutions in Japan and abroad, in line with our mission as a French school overseas.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Donations (<span class=\"s1\">\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\u5bc4\u9644\u91d1<\/span>) \u2014 Partner with our mission<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Since obtaining Gakk\u014d H\u014djin status (23 December 2005), the Foundation may receive tax-advantaged donations in Japan from individuals and corporations.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Two options:<\/p>\n<ol class=\"ol1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li2\">Direct donation to the Foundation (with designation)<br \/>\nYou may specify the intended use (e.g., facilities, learning resources). A tax receipt will be issued.<br \/>\nContact: Ms. Virginie SAKAI, Chief Accountant.<\/li>\n<li class=\"li2\">Corporate Contribution Plan<br \/>\nFor companies with children enrolled at LFI Tokyo : a fixed multi-year contribution (minimum two years) under a tax-favorable scheme benefiting both the company and its employees with children at the school. In accordance with local regulations, all proceeds are dedicated to capital investments. The Board of the Foundation\u2014including a representative of the French Chamber of Commerce and Industry in Japan (CCIFJ)\u2014allocates the collected funds.<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">LFI Tokyo is a founding member of an association of international schools in Japan (including The American School in Japan, The British School in Tokyo, Yokohama International School, among others), which upholds recognized standards and procedures for donors in line with Japanese tax requirements.<\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: center\">Donations contact<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"mailto:comptabilite@lfitokyo.org\">General Secretariat of the Foundation<\/a><br \/>\nTel: +81 (0)3-6823-6580 \u2014 Fax: +81 (0)3-6823-6581<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png\" alt=\"\u65e5\u672c\u8a9e\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3953\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5 class=\"p3\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s2\">AEFE<\/span>\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5b66\u5712<\/h5>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: justify\">\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5b66\u5712\uff08<span class=\"s2\">LFI Tokyo<\/span>\uff09\u306f\u3001<span class=\"s2\">AEFE<\/span>\uff08\u5728\u5916\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6559\u80b2\u5e81\uff09\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u8a8d\u5b9a\u6821\u3067\u3059\u3002<span class=\"s2\">AEFE<\/span>\u306f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u6b27\u5dde\u30fb\u5916\u52d9\u7701\u306e\u6240\u7ba1\u306e\u3082\u3068\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u516c\u5f0f\u30ab\u30ea\u30ad\u30e5\u30e9\u30e0\u3068\u3001\u5bdb\u5bb9\u30fb\u30d2\u30e5\u30fc\u30de\u30cb\u30ba\u30e0\u30fb\u6a5f\u4f1a\u5747\u7b49\u30fb\u77e5\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u30fb\u6279\u5224\u7684\u601d\u8003\u3068\u3044\u3063\u305f\u666e\u904d\u7684\u4fa1\u5024\u306e\u4f53\u73fe\u3092\u4f7f\u547d\u3068\u3059\u308b\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306a\u6559\u80b2\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p3\" style=\"text-align: justify\">\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\uff08\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\u683c\uff09\u3068\u3057\u3066\u306e\u904b\u55b6<\/h5>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: justify\">\u5f53\u5b66\u5712\u306f\u3001<span class=\"s2\">2005<\/span>\u5e74<span class=\"s2\">12<\/span>\u6708<span class=\"s2\">23<\/span>\u65e5\u306b<span class=\"s2\">AEFE<\/span>\u3068\u6771\u4eac\u90fd\u306e\u5354\u50cd\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u3001\u65e5\u672c\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304f\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\uff08\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\u683c<span class=\"s2\"> \/ Gakk\u014d H\u014djin<\/span>\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u904b\u55b6\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u4ee4\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3064\u3064\u3001\u500b\u4eba\u304a\u3088\u3073\u4f01\u696d\u304b\u3089\u306e\u5bc4\u9644\u91d1\u3092\u7a0e\u5236\u4e0a\u306e\u512a\u9047\u306e\u3082\u3068\u3067\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p3\" style=\"text-align: justify\">\u53d7\u3051\u5165\u308c\u304b\u3089\u9032\u8def\u307e\u3067\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u5b66\u3073<\/h5>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li4\"><span class=\"s2\"><\/span>\u5e7c\u5150\u90e8\u5e74\u5c11\uff08\u6e80<span class=\"s2\">3<\/span>\u6b73\uff09\u304b\u3089\u9ad8\u6821<span class=\"s2\">3<\/span>\u5e74\u751f\u76f8\u5f53\u307e\u3067\u3001<span class=\"s2\">1,600<\/span>\u540d\uff08<span class=\"s2\">2026<\/span>\u5e74<span class=\"s2\">9<\/span>\u6708\u6642\u70b9\uff09\u304c\u5b66\u3076\u4e00\u8cab\u6821\u3068\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5b66\u7fd2\u8ab2\u7a0b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u5b66\u3073\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li class=\"li4\"><span class=\"s2\"><\/span>\u56fd\u969b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5b66\u58eb\uff08<span class=\"s2\">BFI<\/span>\uff09\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a00\u8a9e\u904b\u7528\u80fd\u529b\u30fb\u6587\u5316\u7406\u89e3\u30fb\u56fd\u969b\u6027\u3092\u80b2\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li class=\"li4\"><span class=\"s2\"><\/span>\u6559\u80b2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4e8c\u3064\u306e\u67f1\uff1a\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li4\"><span class=\"s2\"><\/span>\u591a\u69d8\u5316\u3059\u308b\u5b66\u7fd2\u8005\u50cf\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\uff08\u5728\u7c4d\u6570\u30fb\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u5fd7\u5411\u306e\u5909\u5316\uff09<span class=\"s2\">\u2014 <\/span>\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u9069\u3057\u305f\u6210\u529f\u3078\u306e\u9053\u7b4b\uff08\u30a4\u30f3\u30c6\u30b0\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u57fa\u790e\u5f37\u5316\u30fb\u30a8\u30af\u30bb\u30ec\u30f3\u30b9\uff09\u3092\u8a2d\u8a08\u3002<\/li>\n<li class=\"li4\"><span class=\"s2\"><\/span>\u4ea4\u6d41\u3068\u767a\u4fe1\u306e\u63a8\u9032<span class=\"s2\"> \u2014 <\/span>\u56fd\u5185\u5916\u306e\u5b66\u6821\u30fb\u6587\u5316\u6a5f\u95a2\u3068\u306e\u9023\u643a\u3092\u5f37\u3081\u3001\u5728\u5916\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7cfb\u6559\u80b2\u6a5f\u95a2\u3068\u3057\u3066\u306e\u4f7f\u547d\u3092\u679c\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p3\" style=\"text-align: justify\">\u5bc4\u9644\u306e\u3054\u6848\u5185\uff08\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\u5bc4\u9644\u91d1\uff09<\/h5>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: justify\"><span class=\"s2\">2005<\/span>\u5e74<span class=\"s2\">12<\/span>\u6708<span class=\"s2\">23<\/span>\u65e5\u306e\u5b66\u6821\u6cd5\u4eba\u683c\u53d6\u5f97\u4ee5\u964d\u3001\u5f53\u5b66\u5712\u306e\u6cd5\u4eba\uff08<span class=\"s2\">Foundation<\/span>\uff09\u306f\u3001\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306b\u62e0\u70b9\u3092\u7f6e\u304f\u500b\u4eba\u30fb\u4f01\u696d\u304b\u3089\u306e\u7a0e\u5236\u512a\u9047\u4ed8\u304d\u5bc4\u9644\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: justify\">\u65b9\u6cd5\u306f\u4e8c\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ol class=\"ol1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li4\"><span class=\"s2\"><\/span>\u8ca1\u56e3\u3078\u306e\u76f4\u63a5\u5bc4\u9644\uff08\u4f7f\u9014\u6307\u5b9a\u53ef\uff09<span class=\"s2\"><br \/>\n<\/span>\u8a2d\u5099\u30fb\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5\u306a\u3069\u4f7f\u9014\u3092\u3054\u6307\u5b9a\u306e\u3046\u3048\u3054\u5bc4\u9644\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u5bc4\u9644\u91d1\u53d7\u9818\u8a3c\u660e\u66f8\uff08\u7a0e\u52d9\u7528\uff09\u3092\u767a\u884c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<span class=\"s2\"><br \/>\n<\/span><span class=\"s3\">\u203b<\/span>\u62c5\u5f53\uff1a\u7d4c\u7406\u90e8\u9577<span class=\"s2\"> <\/span>\u4f50\u6d77\uff08<span class=\"s2\">Virginie SAKAI<\/span>\uff09<\/li>\n<li class=\"li4\"><span class=\"s2\"><\/span>\u4f01\u696d\u5411\u3051\u300c\u30b3\u30f3\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u300d<span class=\"s2\"><br \/>\n<\/span>\u5f53\u5b66\u5712\u306b\u304a\u5b50\u3055\u307e\u304c\u5728\u7c4d\u3059\u308b\u4f01\u696d\u69d8\u5411\u3051\u306e\u5236\u5ea6\u3067\u3059\u3002\u6700\u77ed<span class=\"s2\">2<\/span>\u5e74\u9593\u306e\u56fa\u5b9a\u984d\u62e0\u51fa\u306b\u3088\u308a\u3001\u4f01\u696d\u3068\u3001\u5728\u7c4d\u3059\u308b\u5f93\u696d\u54e1\u3054\u5bb6\u5ead\u306e\u53cc\u65b9\u306b\u3068\u3063\u3066\u7a0e\u52d9\u4e0a\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u306e\u3042\u308b\u4ed5\u7d44\u307f\u3067\u3059\u3002\u5730\u65b9\u6cd5\u4ee4\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u5bc4\u9644\u91d1\u306e\u4f7f\u9014\u306f\u8a2d\u5099\u6295\u8cc7\u306b\u9650\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u8cc7\u91d1\u306e\u914d\u5206\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001<span class=\"s2\">**<\/span>\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u3008<span class=\"s2\">CCIFJ<\/span><span class=\"s4\">\u3009<\/span>\u4ee3\u8868\u3092\u542b\u3080\uff09<span class=\"s2\">**<\/span>\u304c\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p3\" style=\"text-align: justify\">\u5f53\u5b66\u5712\u306f\u3001<span class=\"s2\">The American School in Japan<\/span>\u3001<span class=\"s2\">The British School in Tokyo<\/span>\u3001<span class=\"s2\">Yokohama International School<\/span>\u7b49\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u969b\u6821\u9023\u643a\u5354\u4f1a\uff08\u5bc4\u9644\u624b\u7d9a\u304d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5171\u901a\u57fa\u6e96\u306e\u6574\u5099\uff09\u306e\u8a2d\u7acb\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u53c2\u753b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5bc4\u9644\u8005\u306e\u7686\u3055\u307e\u306b\u3068\u3063\u3066\u900f\u660e\u6027\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u624b\u7d9a\u304d\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p3\" style=\"text-align: center\">\u5bc4\u9644\u30fb\u3054\u76f8\u8ac7\u7a93\u53e3<\/h5>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center\"><a href=\"mailto:comptabilite@lfitokyo.org\"><span class=\"s1\">\u8ca1\u56e3\u4e8b\u52d9\u5c40\uff08<\/span>Secr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ral de la Fondation<span class=\"s1\">\uff09<\/span><\/a><br \/>\nTEL<span class=\"s1\">\uff1a<\/span>+81 (0)3-6823-6580<span class=\"s1\">\u3000<\/span>\/<span class=\"s1\">\u3000<\/span>FAX<span class=\"s1\">\uff1a<\/span>+81 (0)3-6823-6581<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1298,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-96","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fondation - \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066 - Site institutionnel du LFI Tokyo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fondation - \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066 - Site institutionnel du LFI Tokyo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Site institutionnel du LFI Tokyo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T07:20:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fondation-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lfitokyo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96\",\"name\":\"La fondation - \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066 - Site institutionnel du LFI Tokyo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/fondation-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-23T06:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T07:20:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/fondation-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/fondation-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=96#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etablissement\\\/\u5b66\u6821\u6848\u5185\u3000\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=88\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La fondation &#8211; \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\",\"name\":\"lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo\",\"description\":\"\u00c9tablissement fran\u00e7ais international \u00e0 Tokyo, de la maternelle au baccalaur\u00e9at - membre du r\u00e9seau AEFE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"LFI Tokyo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#organization\",\"name\":\"LFI Tokyo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png\",\"width\":2558,\"height\":619,\"caption\":\"LFI Tokyo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LFITokyo\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lfitokyo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lfitokyo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/international-french-school-in-tokyo\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/lfitokyo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fondation - \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066 - Site institutionnel du LFI Tokyo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La fondation - \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066 - Site institutionnel du LFI Tokyo","og_url":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96","og_site_name":"Site institutionnel du LFI Tokyo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo","article_modified_time":"2026-09-23T07:20:32+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":333,"url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fondation-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lfitokyo","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96","name":"La fondation - \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066 - Site institutionnel du LFI Tokyo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fondation-1.jpg","datePublished":"2024-09-23T06:00:38+00:00","dateModified":"2026-09-23T07:20:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96#primaryimage","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fondation-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fondation-1.jpg","width":1000,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=96#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lfitokyo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etablissement\/\u5b66\u6821\u6848\u5185\u3000","item":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=88"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La fondation &#8211; \u8ca1\u56e3\u306b\u3064\u3044\u3066"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#website","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/","name":"lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo","description":"\u00c9tablissement fran\u00e7ais international \u00e0 Tokyo, de la maternelle au baccalaur\u00e9at - membre du r\u00e9seau AEFE","publisher":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#organization"},"alternateName":"LFI Tokyo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lfitokyo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#organization","name":"LFI Tokyo","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png","width":2558,"height":619,"caption":"LFI Tokyo"},"image":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo","https:\/\/x.com\/lfitokyo","https:\/\/www.instagram.com\/lfitokyo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/international-french-school-in-tokyo\/","https:\/\/vimeo.com\/lfitokyo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4694,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions\/4694"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}