{"id":2057,"date":"2026-08-27T17:49:45","date_gmt":"2026-08-27T08:49:45","guid":{"rendered":"https:\/\/wp1.claude.lfitokyo.org\/?page_id=2057"},"modified":"2026-09-23T14:35:12","modified_gmt":"2026-09-23T05:35:12","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales – \u6cd5\u7684\u60c5\u5831"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

\"Fran\u00e7ais\"<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n

Identit\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e officiellement aupr\u00e8s des autorit\u00e9s japonaises<\/h5>\n

lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo \u00a9<\/b><\/p>\n

LFI Tokyo \u00a9<\/b><\/p>\n

\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5b66\u5712 \u00a9<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Directeur de la publication : Alexandre BERENGER – Proviseur<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La loi Informatique, Fichiers et Libert\u00e9s<\/h5>\n

Conform\u00e9ment aux articles 38 et 40 de la loi n\u00b02004-801 du 6 ao\u00fbt 2004, vous disposez d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification et de suppression des donn\u00e9es vous concernant. Ce droit peut s’exercer, sous preuve de votre identit\u00e9, par email \u00e0 l’adresse communication@lfitokyo.org ou par courrier \u00e0 : lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo – 5-57-37 Takinogawa Kita-ku, 114-0023 Tokyo – Japon.<\/p>\n

Le droit d’auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle – copyright<\/h5>\n

L’ensemble des \u00e9l\u00e9ments figurant sur le site Internet lfitokyo.org ainsi que sur les comptes des r\u00e9seaux sociaux de l’\u00e9tablissement : instagram, twitter, vim\u00e9o et facebook (textes, images, vid\u00e9os, programmes, photographies, noms, logos etc…) est prot\u00e9g\u00e9 par la loi japonaise sur r\u00e9gissant la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et par les dispositions du Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle fran\u00e7ais. Hors de France, ces \u00e9l\u00e9ments b\u00e9n\u00e9ficient de la protection du droit d’auteur dans tous les \u00e9tats signataires de la Convention de Berne.<\/p>\n

Conform\u00e9ment au Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle, toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, adaptation, distribution, et\/ou traduction de l’un des quelconque \u00e9l\u00e9ments du site www.lfitokyo.org, de fa\u00e7on int\u00e9grale ou partielle, sur quelque support que ce soit (\u00e9lectronique, papier, etc…) est interdite sans autorisation expresse et pr\u00e9alable du LFI Tokyo et\/ou de l’AEFE.<\/p>\n

Toute utilisation non express\u00e9ment autoris\u00e9e constitue une violation des droits d’auteur et une contrefa\u00e7on en application des articles L 335-2 et suivants du Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle. Elle peut \u00e9galement constituer un acte de concurrence d\u00e9loyale selon l’article 1382 du Code Civil et une violation du droit \u00e0 l’image et\/ou des droits de la personnalit\u00e9 selon l’article 9 du m\u00eame code.
\nLe lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo se r\u00e9serve le droit d’engager des poursuites judiciaires en responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale \u00e0 l’encontre de toute personne qui n’aurait pas respect\u00e9 cette interdiction.<\/p>\n

Le droit de r\u00e9ponse<\/h5>\n

Conform\u00e9ment aux lois n\u00b082-652 du 29 juillet 1982, n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 et d\u00e9cision 2004-496 DC du 10 juin 2004, toute personne physique ou morale nomm\u00e9e ou d\u00e9sign\u00e9e sur le site www.lfitokyo.org ou sur les r\u00e9seaux sociaux de l’\u00e9tablissement dispose d’un droit de r\u00e9ponse, sans pr\u00e9judice des demandes de corrections ou de suppression du message.<\/p>\n

La demande d’exercice du droit de r\u00e9ponse, adress\u00e9e au directeur de la publication, doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au plus tard dans un d\u00e9lai de trois mois \u00e0 compter de la mise \u00e0 disposition du public du message justifiant cette demande. Le demandeur doit pr\u00e9ciser les imputations sur lesquelles il souhaite r\u00e9pondre et la teneur de la r\u00e9ponse qu’il se propose d’y faire.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":2059,"parent":160,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2057","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - \u6cd5\u7684\u60c5\u5831 - Site institutionnel du LFI Tokyo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - \u6cd5\u7684\u60c5\u5831 - Site institutionnel du LFI Tokyo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Site institutionnel du LFI Tokyo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T05:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lfitokyo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - \u6cd5\u7684\u60c5\u5831 - Site institutionnel du LFI Tokyo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-27T08:49:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T05:35:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=2057#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infos parents\\\/\u4fdd\u8b77\u8005\u5411\u3051\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=160\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales – \u6cd5\u7684\u60c5\u5831\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\",\"name\":\"lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo\",\"description\":\"\u00c9tablissement fran\u00e7ais international \u00e0 Tokyo, de la maternelle au baccalaur\u00e9at - membre du r\u00e9seau AEFE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"LFI Tokyo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#organization\",\"name\":\"LFI Tokyo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png\",\"width\":2558,\"height\":619,\"caption\":\"LFI Tokyo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LFITokyo\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lfitokyo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lfitokyo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/international-french-school-in-tokyo\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/lfitokyo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - \u6cd5\u7684\u60c5\u5831 - Site institutionnel du LFI Tokyo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - \u6cd5\u7684\u60c5\u5831 - Site institutionnel du LFI Tokyo","og_url":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057","og_site_name":"Site institutionnel du LFI Tokyo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo","article_modified_time":"2026-09-23T05:35:12+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lfitokyo","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057","name":"Mentions l\u00e9gales - \u6cd5\u7684\u60c5\u5831 - Site institutionnel du LFI Tokyo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg","datePublished":"2026-08-27T08:49:45+00:00","dateModified":"2026-09-23T05:35:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057#primaryimage","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/RentreeLFITokyo_Ambassade-18.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=2057#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lfitokyo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infos parents\/\u4fdd\u8b77\u8005\u5411\u3051","item":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=160"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mentions l\u00e9gales – \u6cd5\u7684\u60c5\u5831"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#website","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/","name":"lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo","description":"\u00c9tablissement fran\u00e7ais international \u00e0 Tokyo, de la maternelle au baccalaur\u00e9at - membre du r\u00e9seau AEFE","publisher":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#organization"},"alternateName":"LFI Tokyo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lfitokyo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#organization","name":"LFI Tokyo","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png","width":2558,"height":619,"caption":"LFI Tokyo"},"image":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo","https:\/\/x.com\/lfitokyo","https:\/\/www.instagram.com\/lfitokyo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/international-french-school-in-tokyo\/","https:\/\/vimeo.com\/lfitokyo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2057"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4638,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2057\/revisions\/4638"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}