![\"Fran\u00e7ais\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-150x150.png\")
\n
![\"English\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png\")
\n
![\"\u65e5\u672c\u8a9e\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png\")
<\/div>\n<\/p>\n
Nos partenaires<\/h4>\n
![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Partenaires-3.jpg\")
<\/p>\n
Nos partenaires institutionnels<\/h4>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Au lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo (LFI Tokyo), la confiance de nos partenaires\u00a0priv\u00e9s et institutionnels\u00a0t\u00e9moigne d\u2019un engagement partag\u00e9 : offrir aux\u00a0\u00e9l\u00e8ves un environnement d\u2019apprentissage d\u2019excellence, ouvert, s\u00fbr et r\u00e9solument tourn\u00e9 vers l\u2019avenir. Gr\u00e2ce \u00e0 ces coop\u00e9rations, nous renfor\u00e7ons nos infrastructures, nos programmes \u00e9ducatifs et notre ancrage au c\u0153ur de la communaut\u00e9 internationale de Tokyo.<\/p>\n 1 – Le plande contribution<\/strong><\/p>\n Depuis un accord \u00e9tabli en 1978 avec l\u2019Administration fiscale nationale (National Tax Administration), le LFI Tokyo est membre fondateur d\u2019une association de soutien aux \u00e9coles priv\u00e9es, permettant la mise en \u0153uvre d\u2019un plan de contribution. Ce ^lan de contribution inclut les frais de scolarit\u00e9 couverts par l’entreprise et une donation au LFI Tokyo.<\/p>\n Sur demande, nous r\u00e9alison un estimation individualis\u00e9e des co\u00fbts et b\u00e9n\u00e9fices potentiels li\u00e9s \u00e0 votre contribution afin d’\u00e9clairer votre d\u00e9cision.<\/p>\n B\u00e9n\u00e9fices pour l\u2019entreprise (sous conditions r\u00e9glementaires)<\/strong><\/p>\n Modalit\u00e9s financi\u00e8res et calendrier<\/strong><\/p>\n 2 – Les donations<\/strong><\/p>\n Particuliers et entreprises peuvent \u00e9galement effectuer un don au LFI Tokyo en dehors du plan de contribution.<\/p>\n Toute donation de 3 000 yens minimum peut \u00eatre d\u00e9duite des taxes.<\/p>\n La cour des CP\u2013CE1 est un lieu de vie essentiel aux \u00e9l\u00e8ves <\/span>: espace de d\u00e9tente et de loisirs <\/span>entre les apprentissages, elle est \u00e9galement utilis\u00e9e par le centre a\u00e9r\u00e9 durant les vacances scolaires.<\/p>\n Entre novembre 2025 et f\u00e9vrier 2026, nous avons entrepris de grands travaux de r\u00e9am\u00e9nagement : le sol a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement chang\u00e9, apportant des couleurs vives, des marquages au sol facilitant les zones de jeux et d\u2019activit\u00e9s sportives (terrain de futsal, terrain de basket, terrain de balle au prisonnier). Un arbre dangereusement inclin\u00e9 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abattu et recycl\u00e9 en banc, et les coussins protecteurs des piliers ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s.<\/p>\n Notre ambition <\/span>va au-del\u00e0 de ces travaux de r\u00e9novation, nous souhaitons installer :<\/span><\/p>\n Gr\u00e2ce \u00e0 nos sponsors Air Liquide, Axa Japon, BNP Paribas et Cr\u00e9dit Agricole, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 installer de la verdure dans la cour et apporter de nouvelles installations pour les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n Notre souhait de construire un environnement encore plus stimulant, amusant et b\u00e9n\u00e9fique reste d\u2019actualit\u00e9, chaque contribution rapproche nos \u00e9l\u00e8ves de cet <\/span>espace qui nourrit l\u2019envie d\u2019apprendre autant que la joie\u00a0de grandir. Votre soutien est essentiel, <\/span>trouvons ensemble comment vous pouvez contribuer \u00e0 ce projet.<\/p>\n Le gymnase accueille les \u00e9l\u00e8ves tout au long de l\u2019ann\u00e9e pour des <\/span>activit\u00e9s p\u00e9dagogiques, sportives et musicales, des <\/span>entra\u00eenements et des matchs<\/span>, des <\/span>spectacles et des concerts. Il porte\u00a0<\/span>les temps forts <\/span>de toute la communaut\u00e9 scolaire du LFI Tokyo.<\/span><\/p>\n Il constitue \u00e9galement <\/span>l\u2019espace de rassemblement s\u00e9curis\u00e9 en cas de catastrophe naturelle <\/span>pour\u00a0les \u00e9l\u00e8ves du secondaire <\/span>pendant le temps scolaire, <\/span>ou pour le voisinage hors du temps scolaire.<\/p>\n Or il ne dispose ni de chauffage pendant l\u2019hiver, ni de climatisation pendant l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n Aujourd\u2019hui nous souhaitons d<\/span>oter le gymnase d\u2019une climatisation et d\u2019un chauffage performants afin :<\/span><\/p>\n Votre soutien <\/span>rendrait possible <\/span>l\u2019installation de cet \u00e9quipement <\/span>favorisant le bien-\u00eatre, la s\u00e9curit\u00e9,\u00a0<\/span>la qualit\u00e9 p\u00e9dagogique et la vie culturelle de l\u2019\u00e9tablissement, mais \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficiera la\u00a0<\/span>population voisine r\u00e9sidente.<\/span><\/strong><\/p>\n Nous avons la chance d\u2019avoir re\u00e7u le soutien de Danone pour ce projet, notre premier sponsor sur ce projet d\u2019envergure. Mais nous avons encore besoin de soutien pour que ce projet voit le joint Il a besoin de vous, nous avons besoin de vous.<\/p>\n <\/p>\n L\u2019espace ext\u00e9rieur d\u00e9di\u00e9 aux lyc\u00e9ens (seconde \u00e0 terminale) est aujourd\u2019hui pourvu de bancs et tables anciens, insuffisants pour r\u00e9pondre aux usages r\u00e9els et \u00e0 la densit\u00e9 des flux. Nous souhaitons repenser int\u00e9gralement cet environnement pour qu\u2019il devienne un v\u00e9ritable\u00a0prolongement <\/span>de la vie lyc\u00e9enne.<\/span><\/p>\n Nos ambitions pour cet espace est dans le prolongement du r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019atrium de\u00a0<\/span>l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre, avec <\/span>:<\/p>\n C’est un projet ambitieux, mais indispensable. Et il ne pourra voir le jour qu’avec le soutien de partenaires engag\u00e9s comme vous. Ensemble, donnons \u00e0 nos lyc\u00e9ens ce qu’ils m\u00e9ritent : un espace pour respirer, pour \u00e9tudier et pour cr\u00e9er des liens durables.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/a> <\/p>\n Note : Les informations ci-dessus sont fournies \u00e0 titre g\u00e9n\u00e9ral. Elles ne constituent pas un conseil fiscal ou juridique. Les situations variant selon les entreprises et l\u2019\u00e9volution de la r\u00e9glementation, nous vous recommandons de consulter vos conseils habituels.<\/i><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n At the International French School in Tokyo (LFI Tokyo), trust from our institutional and corporate partners reflects a shared commitment: to provide students with a safe, inspiring, and future-ready learning environment in the heart of Tokyo. These partnerships directly strengthen our facilities, academic programs, and our ties with the international community.<\/p>\n Under an agreement concluded in 1978 with Japan\u2019s National Tax Administration, LFI Tokyo\u2014through a founding membership in an association supporting private schools\u2014operates a contribution plan that complements tuition fees and public subsidies, enabling investments in educational quality and facilities.<\/p>\n Even when tuition may be exempted for the calendar year, some ancillary charges remain payable by families (e.g., optional services, materials, specific activities).<\/p>\n Upon request, we provide an indicative cost-benefit analysis tailored to your company to support informed decision-making.<\/p>\n Please reach out at\u00a0this link to explore a bespoke partnership.<\/a><\/p>\n Individuals and companies may also donate outside the plan. Please contact Ms. Virginie SAKAI, Chief Accountant.<\/a><\/p>\n Disclaimer : The above is general information and does not constitute tax or legal advice. Conditions may change, and applicability depends on company circumstances. Please consult your professional advisers.<\/i><\/p>\n Why this project?<\/strong><\/p>\n The CP\u2013CE1 playground is a vital space for younger pupils and is also used by our holiday daycare program. Our goal is to create a stimulating, inclusive, and secure environment that promotes imagination, collaboration, and physical activity.<\/p>\n Educational & technical scope<\/strong><\/p>\n Timeline<\/strong><\/p>\n Works will be phased during Autumn, Year-End\/New Year, and Winter breaks. Subject to full funding, final delivery is targeted for Spring 2026.<\/p>\n Your impact<\/strong><\/p>\n Every contribution helps build a playground that nurtures the joy of learning and growing. Your support is essential.<\/p>\n A multipurpose and critical space<\/strong><\/p>\n The gym serves all students for academic, sports, and music activities, hosts events with families, and\u2014crucially\u2014acts as the designated safe assembly area for secondary students in case of natural hazards.<\/p>\n Why now?<\/strong><\/p>\n Equipping the gym with air-conditioning and heating will :<\/p>\n Your impact<\/strong><\/p>\n Your support enables a foundational upgrade for safety, educational quality, and community life. We count on you.<\/p>\n Rationale & vision<\/strong><\/p>\n The current seating and tables are insufficient for actual use patterns and student numbers. We will completely redesign the area to extend the campus\u2019s learning and community spaces.<\/p>\n Design principles (inspired by the amphitheatre atrium renewal)<\/strong><\/p>\n Your impact<\/strong><\/p>\n This project will only be possible with your support. Together, let\u2019s provide our high-schoolers with a place to study, unwind, and build lasting connections.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6771\u4eac\u56fd\u969b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5b66\u5712\uff08LFI Tokyo<\/span>\uff09 <\/span>\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u6a5f\u95a2\u30fb\u4f01\u696d\u306e\u7686\u3055\u307e\u306b\u3054\u652f\u63f4\u30fb\u3054\u5354\u529b\u3092\u8cdc\u308a\u3001\u56fd\u969b\u90fd\u5e02\u30fb\u6771\u4eac\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u5b89\u5168\u3067\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u5b66\u3073\u306e\u74b0\u5883\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u7686\u3055\u307e\u306e\u4fe1\u983c\u3068\u9023\u643a\u306f\u3001\u672c\u6821\u306e\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5\u3068\u65bd\u8a2d\u6574\u5099\u306e\u767a\u5c55\u306b\u76f4\u7d50\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n 1978 <\/span>\u5e74\u306b\u56fd\u7a0e\u5f53\u5c40\u3068\u306e\u5408\u610f\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001LFI Tokyo <\/span>\u306f\u79c1\u7acb\u5b66\u6821\u652f\u63f4\u56e3\u4f53\u306e\u5275\u8a2d\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u62e0\u51fa\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u305f\u3054\u5bc4\u4ed8\u53d7\u5165\u308c\u306e\u67a0\u7d44\u307f\u3092\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u6388\u696d\u6599\u30fb\u516c\u7684\u88dc\u52a9\u306b\u52a0\u308f\u308b\u91cd\u8981\u306a\u8ca1\u6e90\u3067\u3042\u308a\u3001\u6559\u80b2\u306e\u8cea\u5411\u4e0a\u3068\u65bd\u8a2d\u6574\u5099\u306b\u76f4\u7d50\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u6388\u696d\u6599\u304c\u514d\u9664\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u4e00\u90e8\u306e\u8af8\u8cbb\u7528\u306f\u3054\u5bb6\u5ead\u306e\u3054\u8ca0\u62c5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u3054\u5e0c\u671b\u306b\u5fdc\u3058\u3001\u4f01\u696d\u5225\u306e\u6982\u7b97\u8a66\u7b97\u3092\u3054\u63d0\u4f9b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u5236\u5ea6\u9069\u7528\u53ef\u80fd\u6027\u3084\u5b9f\u8cea\u7684\u306a\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u306e\u628a\u63e1\u306b\u304a\u5f79\u7acb\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n \u62c5\u5f53\u8005\u3088\u308a\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u3054\u6848\u5185\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/a><\/p>\n \u62e0\u51fa\u30d7\u30e9\u30f3\u4ee5\u5916\u3067\u3082\u4e00\u822c\u5bc4\u4ed8\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u4f1a\u8a08\u62c5\u5f53 <\/span>\u9152\u4e95\u30f4\u30a1\u30fc\u30b8\u30cb\u30fc\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/a><\/p>\n \u203b<\/span>\u672c\u60c5\u5831\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306a\u3054\u6848\u5185\u3067\u3042\u308a\u3001\u7a0e\u52d9\u30fb\u6cd5\u52d9\u306e\u52a9\u8a00\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9069\u7528\u6761\u4ef6\u30fb\u5236\u5ea6\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u5f97\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u8a73\u7d30\u306f\u8cb4\u793e\u306e\u9867\u554f\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n \u76ee\u7684<\/p>\n \u4f4e\u5b66\u5e74\u306e\u6821\u5ead\u306f\u3001\u6388\u696d\u306e\u5408\u9593\u306e\u5927\u5207\u306a\u61a9\u3044\u306e\u5834\u3067\u3042\u308a\u3001\u9577\u671f\u4f11\u6687\u4e2d\u306e\u5b66\u7ae5\u4fdd\u80b2\u3067\u3082\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u304c\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u60f3\u50cf\u529b\u3092\u5e83\u3052\u3001\u4ef2\u9593\u3068\u5b66\u3073\u5408\u3048\u308b\u7a7a\u9593\u3078\u3068\u6574\u5099\u3092\u9032\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u8a08\u753b\u6982\u8981<\/p>\n \u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/p>\n \u79cb\u30fb\u5e74\u672b\u5e74\u59cb\u30fb\u51ac\u4f11\u307f\u306b\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u5de5\u4e8b\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u8cc7\u91d1\u304c\u78ba\u4fdd\u3067\u304d\u305f\u5834\u5408\u306f 2026 <\/span>\u5e74\u6625\u4f11\u307f\u306b\u5b8c\u4e86\u3092\u898b\u8fbc\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u3054\u652f\u63f4\u306e\u304a\u9858\u3044<\/p>\n \u7686\u3055\u307e\u306e\u3054\u5bc4\u4ed8\u304c\u3001\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u5b66\u3073\u3068\u6210\u9577\u3092\u652f\u3048\u308b\u6821\u5ead\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u3054\u5354\u529b\u3092\u4f55\u5352\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u610f\u7fa9<\/p>\n \u4f53\u80b2\u9928\u306f\u5168\u6821\u751f\u5f92\u306e\u5b66\u7fd2\u30fb\u904b\u52d5\u30fb\u97f3\u697d\u6d3b\u52d5\u3001\u4fdd\u8b77\u8005\u306e\u7686\u3055\u307e\u3092\u304a\u62db\u304d\u3059\u308b\u50ac\u3057\u306e\u5834\u3067\u3042\u308a\u3001\u52a0\u3048\u3066\u975e\u5e38\u6642\u306b\u304a\u3051\u308b\u4e2d\u9ad8\u751f\u306e\u5b89\u5168\u306a\u96c6\u5408\u5834\u6240\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u5c0e\u5165\u52b9\u679c<\/p>\n \u3054\u652f\u63f4\u306e\u304a\u9858\u3044<\/p>\n \u672c\u8a08\u753b\u306e\u5b9f\u73fe\u306b\u306f\u7686\u3055\u307e\u306e\u6e29\u304b\u3044\u3054\u652f\u63f4\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u3054\u5354\u529b\u3092\u8cdc\u308c\u307e\u3059\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u80cc\u666f\u3068\u65b9\u91dd<\/p>\n \u73fe\u884c\u306e\u30d9\u30f3\u30c1\u30fb\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306f\u5e2d\u6570\u30fb\u6a5f\u80fd\u3068\u3082\u306b\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5229\u7528\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5341\u5206\u5fdc\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b66\u7fd2\u652f\u63f4\u30fb\u4ea4\u6d41\u4fc3\u9032\u30fb\u4f11\u990a\u306e\u5404\u76ee\u7684\u306b\u5408\u308f\u305b\u3001\u5168\u9762\u7684\u306a\u518d\u8a2d\u8a08\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u8a2d\u8a08\u65b9\u91dd\uff08\u8b1b\u5802\u30a2\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0\u306e\u6539\u5584\u4e8b\u4f8b\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3066\uff09<\/p>\n \u3054\u652f\u63f4\u306e\u304a\u9858\u3044<\/p>\n \u672c\u4e8b\u696d\u306f\u3054\u5bc4\u4ed8\u306b\u3088\u308a\u5b9f\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002\u9ad8\u6821\u751f\u304c\u5b66\u3073\u5408\u3044\u3001\u5065\u3084\u304b\u306b\u904e\u3054\u3059\u5834\u3065\u304f\u308a\u306b\u3001\u305c\u3072\u304a\u529b\u6dfb\u3048\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo_republique-1.gif\"){kind=logo}
\u00a0 \u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo_aefe_rvb-1.png\"){kind=logo}
<\/a>\u00a0 \u00a0![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo_men2-1.gif\"){kind=logo}
<\/a>\u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LFK-1.png\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IF-LOGOTYPE-JPFR-JAPON-1.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MFJ-1.png\")
<\/a><\/p>\nDEUX FORMES DE SOUTIEN FINANCIER<\/h4>\n
\n
\n
\n
NOS PROJETS D\u2019AVENIR<\/h4>\n
1 – Embellissement de la cour de r\u00e9cr\u00e9ation CP\u2013CE1 \u2014 \u00c9ch\u00e9ance 2026<\/h5>\n
\n
![\"\"](\"images\/2025-2026\/Mars\/Cour\/Courprimaire26-4.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Courprimaire26-4-2.jpg\")
<\/p>\n2 –\u00a0Installation de la climatisation et du chauffage dans le gymnase principal<\/h5>\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/archi-19.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"images\/slide\/archi\/archi-19.jpg\")
<\/p>\n3 – R\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019espace ext\u00e9rieur des lyc\u00e9ens \u2014 Horizon 2027\u20132028<\/h5>\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sakura25-13.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"images\/2024-2025\/Mars\/Sakura\/Sakura25-13.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-9-2026-02_27_26-PM-2-1-e1788931761329.png\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-9-2026-02_27_26-PM-1-e1788931783432.png\")
<\/a><\/p>\n<\/p>\nCorporate Giving Opportunities (Japan)<\/h4>\n
Framework<\/h5>\n
Potential benefits for companies (subject to regulations)<\/h5>\n
\n
Financial terms & schedule<\/h5>\n
\n
Ancillary fees<\/h5>\n
Tailored assessment<\/h5>\n
Corporate contact<\/h5>\n
Individual and corporate donations<\/h5>\n
Our Forthcoming Projects<\/h4>\n
1 – CP\u2013CE1 Playground Enhancement \u2014 Target : 2026<\/h5>\n
\n
2 – Main Gymnasium Air-Conditioning & Heating \u2014 Horizon : 2026<\/h5>\n
\n
3 – High-School Outdoor Space Redevelopment \u2014 Horizon : 2027\u20132028<\/h5>\n
\n
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/p>\n\u6982\u8981<\/h4>\n
\u4f01\u696d\u3055\u307e\u306e\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\uff08\u6240\u5b9a\u306e\u6761\u4ef6\u4e0b\uff09<\/h6>\n
\n
\u62e0\u51fa\u30fb\u6642\u671f<\/h6>\n
\n
\u4ed8\u968f\u8cbb\u7528<\/h6>\n
\u500b\u5225\u8a66\u7b97<\/h6>\n
\u4f01\u696d\u7a93\u53e3<\/h6>\n
\u500b\u4eba\u30fb\u4f01\u696d\u306e\u4e00\u822c\u5bc4\u4ed8<\/h6>\n
\u5c06\u6765\u8a08\u753b<\/h4>\n
1 – CP\u2013CE1 \u6821\u5ead\u306e\u30ea\u30cb\u30e5\u30fc\u30a2\u30eb<\/span> \u2014 2026 \u5e74\u5b8c\u4e86\u4e88\u5b9a<\/span><\/h5>\n
\n
2 – \u30e1\u30a4\u30f3\u4f53\u80b2\u9928\u306e\u7a7a\u8abf\u8a2d\u5099\u5c0e\u5165 \u2014 2026 <\/span>\u5e74\u76ee\u6a19<\/h5>\n
\n
3 – \u9ad8\u6821\u751f\u7528\u5c4b\u5916\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u518d\u6574\u5099 \u2014 2027\u20132028 <\/span>\u5e74\u76ee\u6a19<\/h5>\n
\n