{"id":133,"date":"2024-09-23T15:09:06","date_gmt":"2024-09-23T06:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wp1.claude.lfitokyo.org\/?page_id=133"},"modified":"2026-09-23T14:35:23","modified_gmt":"2026-09-23T05:35:23","slug":"primaire-elementaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133","title":{"rendered":"Primaire &#8211; \u00e9l\u00e9mentaire &#8211; \t\u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<div style=\"display: flex;justify-content: center;align-items: center;gap: 20px;flex-wrap: nowrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-150x150.png\" alt=\"Fran\u00e7ais\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3951\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FR.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png\" alt=\"English\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3952\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png\" alt=\"\u65e5\u672c\u8a9e\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3953\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span class=\"s1\">A chaque \u00e2ge ses apprentissages, \u00e0 chaque \u00e2ge ses pratiques et \u00e0 chaque enseignant sa p\u00e9dagogie. Nous vous proposons dans la vid\u00e9o ci-dessous un tour d&rsquo;horizon non exhaustif des\u00a0<\/span><span class=\"s2\">pratiques\u00a0<\/span><span class=\"s1\">p\u00e9dagogiques\u00a0<\/span><span class=\"s2\">dans les diff\u00e9rents cycles de\u00a0<\/span><span class=\"s1\">l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire au LFI Tokyo, laissant une grande part \u00e0 la d\u00e9couverte et \u00e0 l\u2019autonomie des \u00e9l\u00e8ves.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex;justify-content: center;width: 100%\">\n<div style=\"width: 750px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-133-1\" width=\"750\" height=\"422\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/les_atouts_de_lelementaire_au_lfi_tokyo_v1-1080p-1.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/les_atouts_de_lelementaire_au_lfi_tokyo_v1-1080p-1.mp4\">https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/les_atouts_de_lelementaire_au_lfi_tokyo_v1-1080p-1.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n<h4 style=\"text-align: justify\">France &#8211; Japon<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u65e5\u672c\u306e\u6559\u80b2\u5236\u5ea6vf-2.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger ici au format pdf, le comparatif entre la scolarit\u00e9 en France et au Japon.<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Option_section_langues_LFITokyo2324-2.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger ici au format pdf, le tableau explicatif des diff\u00e9rentes sections et options au LFI Tokyo de la maternelle \u00e0 la terminale.<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Brochure-langues-primaire-LFITokyo-jp-2023-0706-2.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger ici au format pdf, la brochure des langues \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: justify\">L&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire est organis\u00e9e en deux cycles p\u00e9dagogiques<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">le cycle 2, qui commence en cours pr\u00e9paratoire et se poursuit jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du cours \u00e9l\u00e9mentaire deuxi\u00e8me ann\u00e9e (CE2) ;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">le cycle 3, qui s&rsquo;\u00e9tend du cours moyen premi\u00e8re ann\u00e9e (CM1) au coll\u00e8ge en classe de sixi\u00e8me (6\u00e8me).<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Des enseignements organis\u00e9s par domaines<\/h4>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">La ma\u00eetrise de la langue fran\u00e7aise, l&rsquo;apprentissage des premi\u00e8res notions de math\u00e9matiques, la formation du citoyen sont les priorit\u00e9s de la formation dispens\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire. Il est aussi fait place \u00e0 l&rsquo;enseignement des langues vivantes, au sport, \u00e0 la science, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation artistique et culturelle, \u00e0 l&rsquo;informatique, \u00e0 l&rsquo;instruction civique et morale.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">La politique p\u00e9dagogique de l&rsquo;\u00e9cole, si elle respecte les instructions officielles fran\u00e7aises, favorise largement l&rsquo;ouverture sur le pays d&rsquo;accueil et l&rsquo;international. Des \u00e9changes sont donc organis\u00e9s avec nos partenaires japonais et europ\u00e9ens ainsi que de fr\u00e9quentes visites de mus\u00e9es, d&rsquo;expositions ou de parcs.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">L&rsquo;enseignement des langues (japonais et anglais) tient aussi une place importante, vers une \u00e9ducation plurilingue et pluriculturelle.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Enfin, parce que nous estimons primordial le travail, en \u00e9troite collaboration, avec les parents d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves, notre \u00e9cole met tout en \u0153uvre pour laisser la plus grande part au dialogue avec les familles et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, avec tous nos partenaires (associations de parents d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves, Chambre de Commerce,&#8230;) par le biais de r\u00e9unions d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9rales, de r\u00e9unions de classe ou d&rsquo;entretiens individualis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>SECTIONS, OPTIONS ET SPECIALITES<\/h4>\n<div id=\"attachment_4277\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4277\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaire2526-3.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1346\" class=\"size-full wp-image-4277\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaire2526-3.jpg 2000w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaire2526-3-300x202.jpg 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaire2526-3-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaire2526-3-768x517.jpg 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Primaire2526-3-1536x1034.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-4277\" class=\"wp-caption-text\">Screenshot<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Horaires tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">Entr\u00e9e des \u00e9l\u00e8ves :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tous les jours sauf le week end : entr\u00e9e commune maternelle &#8211; \u00e9l\u00e9mentaire :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\">8h20 : entr\u00e9e dans les locaux<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">8h30 : d\u00e9but des cours<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">15h30 : fin des cours<\/li>\n<li style=\"text-align: justify\">Attention\u00a0: fin des cours\u00a0le mercredi \u00e0 13h00<\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Un appui en fran\u00e7ais<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">Notre \u00e9cole compte parmi ses personnels un enseignant plus sp\u00e9cialement charg\u00e9 du soutien en fran\u00e7ais des \u00e9l\u00e8ves allophones primo-arrivant. Les \u00e9l\u00e8ves ayant besoin d&rsquo;un coup de pouce en fran\u00e7ais langue de scolarisation, b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un suivi sp\u00e9cifique en petits groupes. R\u00e9alis\u00e9 sur le temps de classe pour ne pas surcharger les emplois du temps, d\u00e9j\u00e0 bien remplis, des \u00e9l\u00e8ves, les prises en charge sont \u00e9tablies en relation avec les enseignants. Un\u00a0projet personnalis\u00e9 de r\u00e9ussite \u00e9ducative (PPRE) est mis en place.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Apprentissage des langues vivantes<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">Nos \u00e9l\u00e8ves sont, d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge, sensibilis\u00e9s \u00e0 la culture et \u00e0 la langue du pays d&rsquo;accueil ; en maternelle, par le biais de jeux, comptines, origami &#8230; Pour les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;\u00e9l\u00e9mentaire, un enseignement plus formel est dispens\u00e9 par des enseignants de japonais. Les \u00e9l\u00e8ves sont r\u00e9partis suivant leurs comp\u00e9tences dans deux sections &#8211; japonais langue \u00e9trang\u00e8re et japonais langue maternelle &#8211;\u00a0\u00e0 partir du CP. De nombreux \u00e9changes sont organis\u00e9s avec nos partenaires des \u00e9coles japonaises, ce qui contribue \u00e0 une meilleure entente et \u00e0 une compr\u00e9hension de nos syst\u00e8mes respectifs.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">L&rsquo;apprentissage des sciences et les nouvelles technologies<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">Notre \u00e9cole dispose d&rsquo;outils performants pour contribuer \u00e0 la ma\u00eetrise et au d\u00e9veloppement des nouvelles technologies. Des ordinateurs, des tablettes et des tableaux interactifs dans toutes les classes, un syst\u00e8me de visioconf\u00e9rence pour permettre une meilleure communication entre les diff\u00e9rentes \u00e9coles fran\u00e7aises, des tablettes, des mallettes de sciences&#8230;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Les activit\u00e9s p\u00e9riscolaires<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\">Les ateliers sont organis\u00e9s par l&rsquo;\u00e9cole, apr\u00e8s la classe, le mercredi apr\u00e8s-midi et le samedi matin. Ils sont nombreux et vari\u00e9s ; sportifs, culturels, scolaires, il y en a pour tous les go\u00fbts, de la petite section au CM2. <a href=\"mailto:phhantson@lfitokyo.org\">L&rsquo;inscription se d\u00e9roule en d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e aupr\u00e8s du gestionnaire des activit\u00e9s p\u00e9riscolaires.<\/a><\/p>\n<h4>Voyages scolaires<\/h4>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">Chaque ann\u00e9e, diff\u00e9rents voyages sont propos\u00e9s par les professeurs. La liste pr\u00e9visionnelle est arr\u00eat\u00e9e fin septembre.\u00a0 La participation des familles est plafonn\u00e9e \u00e0 50.000 JPY pour les voyages au Japon.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">Le passage de CM2 en 6\u00e8me<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/LFITokyo_CM26E_presentation0104-1.pdf\">Toutes les informations concernant le passage en coll\u00e8ge sont contenus dans le document suivant : de la classe de CM2 \u00e0 la 6\u00e8me.<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify\">LE FLSCO &#8211; FRANCAIS LANGUE DE SCOLARISATION<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"francais-langue-de-scolarisation-flsco-au-primaire&amp;catid=2&amp;lang=fr-FR\" target=\"_self\">Pour en savoir plus, veuillez cliquer ici.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex;justify-content: center;width: 100%\">\n<div style=\"width: 750px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-133-2\" width=\"750\" height=\"422\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/happy_v1-1080p.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/happy_v1-1080p.mp4\">https:\/\/www.lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/happy_v1-1080p.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png\" alt=\"English\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3952\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ENG-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/p>\n<h5 class=\"p1\" style=\"text-align: justify\">The Elementary School \u2013 Strong Foundations, Global Outlook<\/h5>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">At the International French School in Tokyo, our Elementary School combines the rigor of the French national curriculum with the opportunities of an international setting. We aim to nurture mastery of core skills, cultural openness, and personal confidence.<\/p>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Two instructional cycles<\/h5>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li2\">Cycle 2 : CP to CE2, building solid competencies in reading, writing, oral language, and early mathematics.<\/li>\n<li class=\"li2\">Cycle 3 : CM1 to 6e, consolidating learning and ensuring a seamless transition to lower secondary.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Curriculum by domains<\/h5>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Priority is given to French language, Mathematics, and Citizenship education, enriched by Modern Languages (Japanese and English), Physical Education, Science, Arts &amp; Culture, Digital literacy, and Civics &amp; Ethics.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Anchored locally, open to the world &#8211; In full alignment with French regulations, our pedagogy embraces both Japan and Europe through partnerships, museum and exhibition visits, and learning outside the classroom.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Plurilingual and intercultural education &#8211; From primary level, languages play a key role. Starting in CP, Japanese is offered in two pathways (as a foreign language \/ as a native language), with English taught progressively and by level.<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Working closely with families and partners &#8211; We value sustained dialogue with parents through information meetings, class conferences, and individual interviews, in cooperation with parent associations and the local business community.<\/p>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">School day<\/h5>\n<ul class=\"ul1\" style=\"text-align: justify\">\n<li class=\"li2\">08:20 : student entry (Kindergarten &amp; Elementary)<\/li>\n<li class=\"li2\">08:30 : classes begin<\/li>\n<li class=\"li2\">15:30 : classes end<\/li>\n<li class=\"li2\">Wednesday : classes end at 13:00<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Targeted support in French<\/h5>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">A dedicated teacher supports newly arrived allophone students in small groups during class time, within a Personalized Educational Success Plan (PPRE) designed with the teaching team.<\/p>\n<p>Science and digital tools<\/p>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Classrooms are equipped with computers, tablets, interactive whiteboards, and videoconferencing to facilitate projects within the French school network, alongside education in responsible digital use.<\/p>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">After-school activities<\/h5>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">A wide range of activities\u2014sports, cultural, academic\u2014are offered after class, on Wednesday afternoons, and on Saturday mornings. Registration takes place at the start of the school year with the extracurricular activities office.<\/p>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Educational trips and outings<\/h5>\n<p class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Annual trips are coordinated by teachers (provisional list published by late September).<br \/>\nFor trips within Japan, the family contribution is capped at JPY 50,000.<\/p>\n<h5 class=\"p2\" style=\"text-align: justify\">Visit and enrol<\/h5>\n<ul>\n<li class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><a href=\"mailto:cveloso@lfitokyo.org\" target=\"_self\">We warmly invite you to arrange a school visit and meet our team.<\/a><\/li>\n<li class=\"p2\" style=\"text-align: justify\"><a href=\"mailto:cveloso@lfitokyo.org\" target=\"_self\">For admissions and further information, our staff will be pleased to assist you.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png\" alt=\"\u65e5\u672c\u8a9e\" width=\"100\" height=\"100\" class=\"wp-image-3953\" srcset=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-150x150.png 150w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-300x300.png 300w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1-768x768.png 768w, https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JP-1.png 1254w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/p>\n<h5>\u521d\u7b49\u90e8\u306e\u3054\u6848\u5185\u2015\u78ba\u304b\u306a\u57fa\u790e\u3068\u56fd\u969b\u7684\u8996\u91ce<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u6771\u4eac\u56fd\u969b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5b66\u5712\uff08<span class=\"s1\">LFI Tokyo<\/span>\uff09\u306e\u521d\u7b49\u90e8\u306f\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u56fd\u6559\u80b2\u7701\u306e\u6307\u5c0e\u8981\u9818\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3064\u3064\u3001\u6771\u4eac\u3068\u3044\u3046\u591a\u6587\u5316\u74b0\u5883\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u305f\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u6559\u80b2\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u78ba\u304b\u306a\u5b66\u529b\u3001\u8c4a\u304b\u306a\u8a00\u8a9e\u529b\u3001\u305d\u3057\u3066\u5e02\u6c11\u6027\u306e\u80b2\u6210\u3092\u91cd\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u6559\u80b2\u8ab2\u7a0b\uff08<span class=\"s1\">2<\/span>\u3064\u306e\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\uff09<\/h5>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\"><\/span>\u30b5\u30a4\u30af\u30eb<span class=\"s1\">2<\/span>\uff1a<span class=\"s1\">CP<\/span>\uff5e<span class=\"s1\">CE2<\/span>\uff08\u8aad\u307f\u66f8\u304d\u30fb\u53e3\u982d\u8868\u73fe\u30fb\u521d\u7b49\u7b97\u6570\u306e\u57fa\u790e\u3092\u78ba\u7acb\uff09<\/li>\n<li class=\"li2\"><span class=\"s1\"><\/span>\u30b5\u30a4\u30af\u30eb<span class=\"s1\">3<\/span>\uff1a<span class=\"s1\">CM1<\/span>\uff5e<span class=\"s1\">6e<\/span>\uff08\u4e2d\u7b49\u90e8\u3078\u306e\u5186\u6ed1\u306a\u63a5\u7d9a\u3068\u5b66\u529b\u306e\u5145\u5b9f\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p2\">\u6559\u79d1\u9818\u57df<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u904b\u7528\u80fd\u529b\u3001\u6570\u5b66\u3001\u5e02\u6c11\u6027\u6559\u80b2\u3092\u6700\u512a\u5148\u3068\u3057\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u82f1\u8a9e\uff09\u3001\u4f53\u80b2\u3001\u7406\u79d1\u3001\u82b8\u8853\u6587\u5316\u3001\u60c5\u5831\u6559\u80b2\u3001\u9053\u5fb3\u30fb\u516c\u6c11\u3092\u4f53\u7cfb\u7684\u306b\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u65e5\u672c\u30fb\u6b27\u5dde\u3068\u306e\u9023\u643a\u3068\u6821\u5916\u5b66\u7fd2<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u65e5\u672c\u304a\u3088\u3073\u6b27\u5dde\u306e\u6559\u80b2\u6a5f\u95a2\u3068\u306e\u4ea4\u6d41\u3001\u535a\u7269\u9928\u30fb\u5c55\u89a7\u4f1a\u30fb\u516c\u5712\u306e\u8a2a\u554f\u7b49\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u5b66\u3073\u3092\u793e\u4f1a\u30fb\u6587\u5316\u3078\u5e83\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u591a\u8a00\u8a9e\u30fb\u591a\u6587\u5316\u6559\u80b2<\/h5>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">CP<\/span>\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u300c\u5916\u56fd\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u300c\u6bcd\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u5b9f\u65bd\u3057\u3001\u82f1\u8a9e\u306f\u5230\u9054\u5ea6\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u4fdd\u8b77\u8005\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u306e\u5354\u50cd<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u5168\u4f53\u8aac\u660e\u4f1a\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u61c7\u8ac7\u3001\u500b\u5225\u9762\u8ac7\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u884c\u3044\u3001\u4fdd\u8b77\u8005\u4f1a\u3084\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u7b49\u3068\u9023\u643a\u3057\u306a\u304c\u3089\u5150\u7ae5\u306e\u6210\u9577\u3092\u652f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u5b66\u6821\u6642\u9593<\/h5>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">08:20 <span class=\"s2\">\u767b\u6821\u3000<\/span>\/<span class=\"s2\">\u30000<\/span>8:30 <span class=\"s2\">\u6388\u696d\u958b\u59cb\u3000<\/span>\/<span class=\"s2\">\u3000<\/span>15:30 <span class=\"s2\">\u6388\u696d\u7d42\u4e86<\/span><\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s2\">\u6c34\u66dc\u65e5\u306f<\/span>13:00<span class=\"s2\">\u7d42\u4e86<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h5 class=\"p2\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u5b66\u7fd2\u652f\u63f4<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u3092\u6bcd\u8a9e\u3068\u3057\u306a\u3044\u65b0\u5165\u751f\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001\u6388\u696d\u6642\u9593\u5185\u3067\u5c11\u4eba\u6570\u652f\u63f4\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u62c5\u4efb\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001<span class=\"s1\">**PPRE<\/span>\uff08\u500b\u5225\u5b66\u7fd2\u8a08\u753b\uff09<span class=\"s1\">**<\/span>\u3092\u4f5c\u6210\u30fb\u904b\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u7406\u79d1\u30fb<span class=\"s1\">ICT<\/span>\u74b0\u5883<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u5404\u6559\u5ba4\u306b<span class=\"s1\">PC<\/span>\u30fb\u30bf\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u96fb\u5b50\u9ed2\u677f\u3092\u6574\u5099\u3057\u3001\u30d3\u30c7\u30aa\u4f1a\u8b70\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u4ed6\u6821\u3068\u306e\u9023\u643a\u3092\u63a8\u9032\u3057\u307e\u3059\u3002\u60c5\u5831\u30e2\u30e9\u30eb\u3092\u542b\u3080\u9069\u5207\u306a\u6d3b\u7528\u3092\u6307\u5c0e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u653e\u8ab2\u5f8c\u30fb\u6c34\u66dc\u5348\u5f8c\u30fb\u571f\u66dc\u5348\u524d\u306b\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30fb\u6587\u5316\u30fb\u5b66\u7fd2\u6d3b\u52d5\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\u5e74\u5ea6\u521d\u3081\u306b\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u62c5\u5f53\u7a93\u53e3\u3067\u767b\u9332\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u6821\u5916\u5b66\u7fd2\u30fb\u5bbf\u6cca\u7814\u4fee<\/h5>\n<p class=\"p2\">\u6bce\u5e74\u3001\u6559\u54e1\u304c\u8a08\u753b\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3001\u56fd\u5185\u65c5\u884c\u306e\u4fdd\u8b77\u8005\u8ca0\u62c5\u306f\u4e0a\u9650<span class=\"s1\">50,000<\/span>\u5186\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h5 class=\"p2\">\u898b\u5b66\u30fb\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h5>\n<p class=\"p2\"><a href=\"mailto:cveloso@lfitokyo.org\" target=\"_self\">\u5165\u5b66\u624b\u7d9a\u30fb\u5b66\u6821\u898b\u5b66\u7b49\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7686\u3055\u307e\u306e\u3054\u6765\u6821\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":1677,"parent":129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-133","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Primaire - \u00e9l\u00e9mentaire - \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2 - Site institutionnel du LFI Tokyo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primaire - \u00e9l\u00e9mentaire - \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2 - Site institutionnel du LFI Tokyo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Site institutionnel du LFI Tokyo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T05:35:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Elementaire21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lfitokyo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133\",\"name\":\"Primaire - \u00e9l\u00e9mentaire - \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2 - Site institutionnel du LFI Tokyo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Elementaire21.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-23T06:09:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T05:35:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Elementaire21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Elementaire21.jpg\",\"width\":2000,\"height\":749},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=133#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u00e9dagogie\\\/\u6559\u80b2\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?page_id=129\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Primaire &#8211; \u00e9l\u00e9mentaire &#8211; \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\",\"name\":\"lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo\",\"description\":\"\u00c9tablissement fran\u00e7ais international \u00e0 Tokyo, de la maternelle au baccalaur\u00e9at - membre du r\u00e9seau AEFE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"LFI Tokyo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#organization\",\"name\":\"LFI Tokyo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png\",\"width\":2558,\"height\":619,\"caption\":\"LFI Tokyo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lfitokyo.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LFITokyo\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lfitokyo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lfitokyo\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/international-french-school-in-tokyo\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/lfitokyo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primaire - \u00e9l\u00e9mentaire - \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2 - Site institutionnel du LFI Tokyo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Primaire - \u00e9l\u00e9mentaire - \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2 - Site institutionnel du LFI Tokyo","og_url":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133","og_site_name":"Site institutionnel du LFI Tokyo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo","article_modified_time":"2026-09-23T05:35:23+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":749,"url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Elementaire21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@lfitokyo","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133","name":"Primaire - \u00e9l\u00e9mentaire - \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2 - Site institutionnel du LFI Tokyo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Elementaire21.jpg","datePublished":"2024-09-23T06:09:06+00:00","dateModified":"2026-09-23T05:35:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133#primaryimage","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Elementaire21.jpg","contentUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Elementaire21.jpg","width":2000,"height":749},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=133#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lfitokyo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u00e9dagogie\/\u6559\u80b2","item":"https:\/\/lfitokyo.org\/?page_id=129"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Primaire &#8211; \u00e9l\u00e9mentaire &#8211; \u521d\u7b49\u90e8 \u2013 \u521d\u7b49\u6559\u80b2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#website","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/","name":"lyc\u00e9e fran\u00e7ais international de Tokyo","description":"\u00c9tablissement fran\u00e7ais international \u00e0 Tokyo, de la maternelle au baccalaur\u00e9at - membre du r\u00e9seau AEFE","publisher":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#organization"},"alternateName":"LFI Tokyo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lfitokyo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#organization","name":"LFI Tokyo","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/lfitokyo.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-LFITokyo-AEFE-scaled-1.png","width":2558,"height":619,"caption":"LFI Tokyo"},"image":{"@id":"https:\/\/lfitokyo.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LFITokyo","https:\/\/x.com\/lfitokyo","https:\/\/www.instagram.com\/lfitokyo","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/international-french-school-in-tokyo\/","https:\/\/vimeo.com\/lfitokyo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4282,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/133\/revisions\/4282"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfitokyo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}